Ticket #236 (closed defect: fixed)
Procentul de folosire a surselor
| Reported by: | cata | Owned by: | cata |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Component: | Backend |
| Version: | Severity: | normal | |
| Keywords: | newbie | Cc: | |
| Estimated Number of Hours: | 16.0 | Add Hours to Ticket: | 0 |
| Billable?: | yes | Total Hours: | 0 |
Description
Pentru fiecare sursă ar trebui să specificăm câte definiții folosim și ce procent din sursă folosim. Putem adăuga un câmp pe Source, să zicem Source.definitionCount (putem trece o valoare estimată). E important că „folosim” DEX '09, dar nu îl avem complet.
Change History
comment:1 Changed 9 months ago by radu
- Nu ai de unde ști cîte definiții sînt într-un dicționar pînă nu îl introduci complet (bine, poți număra definițiile, dar merită efortul?!)
- Informația asta nu știu dacă e relevantă pentru cineva, ba ar putea să ne facă probleme dacă devine publică.
comment:2 Changed 9 months ago by cata
- Numărul de definiții se poate estima. E un pic migălos, dar pot eu să număr manual 10-20 de pagini alese la întâmplare, după care extrapolăm.
- De acord, dar ne poate face probleme și dacă enumerăm o sursă din care poate avem 10-20 de definiții (ceva ce sigur se poate încadra la „fair use”). Așa a fost cu DCR, pentru că am dat impresia că l-am importat și noi de fapt aveam 0 definiții. Poate punem măcar niște beculețe verzi (complet), galbene (parțial) și roșii (folosit sporadic) sau ceva așa.
comment:3 Changed 7 months ago by cata
- Keywords newbie added
Îl marchez ca newbie, dar cine vrea să îl implementeze să discute cu Radu și cu Cătălin pe dexonline-dev, să ajungem la un consens.
comment:4 Changed 7 months ago by cata
- Status changed from new to accepted
Problema asta a devenit cam urgentă. Mă ocup eu de ea.
Tocmai ne-a contactat autorul definiției pentru deconstructivism din Dicționarul Enciclopedic Ilustrat. În prezent, când preluăm doar o definiție sau două dintr-un dicționar, o trecem de obicei în sursa Neoficial. Dar această sursă este prefațată de textul "Deoarece nu sunt editate de lexicografi...". Problema este că DEI este realizat de lexicografi, deci textul respectiv este foarte nociv în acest context.
Eu văd lucrurile așa:
- Trebuie să creăm surse, chiar și dacă folosim doar două-trei definiții din ele, pentru a le putea marca drept oficiale pe cele oficiale.
- Dar, pentru a nu da impresia că o sursă marcată este folosită abundent, trebuie să indicăm procentul de folosire (acolo unde numărul este minuscul, putem indica chiar numărul de definiții folosite).
- De asemenea, pentru a nu polua lista de surse, trebuie să ascundem din drop-down sursele după un anumit criteriu -- de exemplu, cele care au și procentul mic, și numărul de definiții mic.
![(please configure the [header_logo] section in trac.ini)](http://wiki.dexonline.ro/raw-attachment/wiki/WikiStart/logo-wiki.png)