Lingviști
617 modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Chestiuni de discutat și de rezolvat”
Sari la navigare
Sari la căutare
Chestiuni de discutat și de rezolvat (vedeți sursă)
Versiunea de la data 4 mai 2022 17:28
, 4 mai 2022 17:28→DOOM3
(→DOOM3) |
(→DOOM3) |
||
| Linia 169: | Linia 169: | ||
[[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 3 mai 2022 18:49 (EEST) | [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 3 mai 2022 18:49 (EEST) | ||
* Definițiile cu eticheta [de corectat/modificat] trebuie analizate. Comentariul meu este inclus (vizibil sau ascuns). | * Definițiile cu eticheta [de corectat/modificat] trebuie analizate. Comentariul meu este inclus (vizibil sau ascuns). | ||
* Script care să preia pronunțiile/silabațiile din definiție și să le adauge în câmpurile aferente din pagina lexemului. | * Script care să preia pronunțiile/silabațiile din definiție și să le adauge în câmpurile aferente din pagina lexemului, adăugând eticheta sursei. | ||
* Verificare în baza de date pentru c și g cu accent, corectare dacă e cazul. | * Verificare în baza de date pentru c și g cu accent, corectare dacă e cazul. | ||
* Precizare privind apostroful folosit după consoană (la pronunție). În dicționar pare să fie o virgulă întoarsă, dar noi am folosit apostrof simplu. | * Precizare privind apostroful folosit după consoană (la pronunție). În dicționar pare să fie o virgulă întoarsă, dar noi am folosit apostrof simplu. | ||
* Precizări privind diversele construcții: | * Precizări privind: | ||
# cuvinte compuse: caiet-program, român-francez, roman-document | ** diversele construcții lexicale: | ||
# locuțiuni: pentru ca, pentru că, perfecție (la ~), personam (in ~) | **# cuvinte compuse: caiet-program, român-francez, roman-document | ||
# alte construcții: pentru ce, perfect simplu, ori încotro, Înălțimea Ta, Majestatea Sa, Preasfinția Voastră, țările române | **# locuțiuni: pentru ca, pentru că, perfecție (la ~), personam (in ~) | ||
* | **# alte construcții: pentru ce, perfect simplu, ori încotro, Înălțimea Ta, Majestatea Sa, Preasfinția Voastră, țările române | ||
# zodii: Pești, Fecioară, Arcaș | ** substantivele proprii: | ||
# constelații: Fecioara, Arcașul | **# zodii: Pești, Fecioară, Arcaș | ||
# altele: Arctica, Burkina Fasso, Orient, Țările de Jos, Hereford, localități, sărbători | **# constelații: Fecioara, Arcașul | ||
**# altele: Arctica, Burkina Fasso, Orient, Țările de Jos, Hereford, localități, sărbători | |||
**Obs.: Nici pentru DOOM2 nu avem astfel de precizări, ar fi bine să facem o uniformizare. | |||
* De creat lexeme cu sufix „-oagă” (cu accent pe a, model F6 și etichetă de vocativ) pentru toate profesiile „-og, -ogă” la care e consemnată această formă. | * De creat lexeme cu sufix „-oagă” (cu accent pe a, model F6 și etichetă de vocativ) pentru toate profesiile „-og, -ogă” la care e consemnată această formă. | ||
* ID dedicat cu afișare „Notă DOOM3” pentru comentarii care preiau note de subsol. | * ID dedicat cu afișare „Notă DOOM3” pentru comentarii care preiau note de subsol. | ||
* Precizări privind tratarea definițiilor fără corespondent în alte surse cu explicații. Creăm intrări/arbori goi? | * Precizări privind tratarea definițiilor fără corespondent în alte surse cu explicații. Creăm intrări/arbori goi? | ||
* Precizări privind lexemele la care s-a schimbat doar accentul/pronunția/silabația. | * Precizări privind lexemele la care s-a schimbat doar accentul/pronunția/silabația. | ||