Lingviști
628 de modificări
Linia 5: | Linia 5: | ||
- '''<span style="color:red">Notă:</span>''' în original '''couch''', corectat prin erată. | - '''<span style="color:red">Notă:</span>''' în original '''couch''', corectat prin erată. | ||
=== | ===Ț=== | ||
*''' | *'''țais''' (fam.) adj. invar., interj. | ||
*''' | *'''țanc<sup>1</sup>''' (la ~) loc. adj., loc. adv. (sosire ~, a sosi ~) | ||
*''' | *'''Țara''' de Jos (Moldova de sud) (înv.) s. propriu f. art., g.-d. art. Țării de Jos | ||
*'''Țara''' de Sus (Moldova de nord) (înv.) s. propriu f. art., g.-d. art. Țării de Sus | |||
*''' | *'''țară-gazdă''' s. f., g.-d. art. țării-gazdă; pl. țări-gazdă | ||
*''' | *'''țară-satelit''' s. f., g.-d. art. țării-satelit; pl. țări-satelit | ||
*''' | *'''țăcănit<sup>1</sup>''' (fam.) adj. m., s. m., pl. țăcăniți; adj. f., s. f. țăcănită, pl. țăcănite corectat(ă) | ||
*''' | *'''țârâi<sup>2</sup>''' (a ~) (a cânta) vb., ind. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. țârâi, <sup>3</sup> țârâie, imperf. <sup>1</sup> țârâiam; conj. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. să țârâi, <sup>3</sup> să țârâie | ||
*'''țârlâi<sup>2</sup>''' (a ~) (despre instrumentiști) (rar) vb., ind. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. țârlâi, <sup>3</sup> țârlâie, imperf. <sup>1</sup> țârlâiam; conj. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. să țârlâi, <sup>3</sup> să țârlâie | |||
*'''țâșni<sup>2</sup>''' (a ~) (a ieși cu presiune) vb., ind. prez. <sup>3</sup> sg. țâșnește, <sup>3</sup> pl. țâșnesc, imperf. <sup>3</sup> sg. țâșnea; conj. prez. <sup>3</sup> să țâșnească | |||
*''' | *'''țâșnitoare''' (fam.) s. f., g.-d. art. țâșnitorii; pl. țâșnitori | ||
*'''țâțâi<sup>2</sup>''' (a ~) (despre oameni) vb., ind. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. țâțâi, <sup>3</sup> țâțâie, imperf. <sup>1</sup> țâțâiam; conj. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. să țâțâi, <sup>3</sup> să țâțâie | |||
*'''țepui''' (a ~) (arg.) vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. și <sup>3</sup> pl. țepuiesc, <sup>3</sup> sg. țepuiește, imperf. <sup>1</sup> țepuiam; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să țepuiesc, <sup>3</sup> să țepuiască | |||
*''' | *'''țigănism''' s. n., pl. țigănisme | ||
*'''ține''' minte (a ~) (a memora) loc. vb. v. ține | |||
*'''ținere''' de minte (memorie) loc. s. f., g.-d. țineri de minte, art. ținerii de minte | |||
*'''țintit<sup>1</sup>''' adj. m., pl. țintiți; f. țintită, pl. țintite | |||
*'''țintit<sup>2</sup>''' adv. | |||
*''' | *'''țistui<sup>2</sup>''' (a ~) (despre gloanțe) vb., ind. prez. <sup>3</sup> sg. țistuiește, <sup>3</sup> pl. țistuiesc, imperf. <sup>3</sup> sg. țistuia; conj. prez. <sup>3</sup> să țistuiască | ||
*'''țopa''' interj. | |||
*''' | *'''țuguia<sup>2</sup>''' (a se ~) (a se ascuți) vb. refl., ind. prez. <sup>3</sup> se țuguie, imperf. <sup>3</sup> pl. se țuguiau; conj. prez. <sup>3</sup> să se țuguie; ger. țuguindu-se | ||
*''' | *'''țurca''' (joc de copii) s. f. art., neart. țurcă, g.-d. art. țurcii | ||
*'''Ucraina''' (desp. U-cra-) s. propriu f., g.-d. Ucrainei | |||
*'''udemerist''' adj. m., s. m., pl. udemeriști; adj. f., s. f. udemeristă, pl. udemeriste | |||
*'''uitați''' interj. | |||
*'''ukulele''' s. n. | |||
*'''uliuliu<sup>1</sup>''' (pop.) (desp. -liu-) adj. invar. (pățanie și mai ~) | |||
*''' | *'''Ulster''' (Irlanda de Nord) (engl.) [pron. alstăr] s. propriu n. | ||
*'''ulterior<sup>2</sup>''' (desp. -ri-or) adv. | |||
*''' | *'''ultraaglomerat''' (desp. -a-glo-) adj. m., pl. ultraaglomerați; f. ultraaglomerată, pl. ultraaglomerate | ||
*''' | *'''ultraperformant''' adj. m., pl. ultraperformanți; f. ultraperformantă, pl. ultraperformante | ||
*''' | *'''ultraprocesat''' adj. m., pl. ultraprocesați; f. ultraprocesată, pl. ultraprocesate | ||
*'''ultraslim''' adj. invar. (mașină de spălat ~) | |||
*'''ultrasofisticat''' adj. m., pl. ultrasofisticați; f. ultrasofisticată, pl. ultrasofisticate | |||
*''' | *'''ultrași''' (fam.) s. m. pl. | ||
*''' | *'''ultraviolet<sup>2</sup>''' (desp. -vi-o-) s. n. | ||
*'''ultraviolete<sup>2</sup>''' (radiații) (desp. -vi-o-) s. f. pl.; abr. UV [cit. uve] | |||
*'''una''' (pop.) adv. (a o ține una (și bună)) | |||
*''' | *'''una-alta''' (până ~) loc. adv. | ||
*'''underground<sup>2</sup>''' (engl.) [pron. andărgraŭnd] s. n., art. undergroundul [pron. andărgraŭndul] | |||
*'''undeva''' (pe ~) loc. adv. | |||
*''' | *'''undrea''' (decembrie) (pop., înv.) s. m., g.-d. art. lui undrea (luna ~) corectat(ă) | ||
*'''uniformizant''' adj. m., pl. uniformizanți; f. uniformizantă, pl. uniformizante | |||
*'''Uniunea''' Sovietică (desp. -ni-u-, -vi-e-) s. propriu f. art., g.-d. Uniuni Sovietice, art. Uniunii Sovietice | |||
*''' | *'''unsprezece<sup>1</sup>''' (echipă de fotbal) s. m., art. unsprezecele; abr. <sup>1</sup><sup>1</sup>-le (un unsprezece imbatabil) | ||
*''' | *'''unsprezece-metri''' s. m., pl. unsprezece-metri (A dictat doi ~) | ||
*''' | *'''unt''' de cacao (grăsime din pulbere de cacao) s. n. | ||
*''' | *'''unul''' altuia loc. pron. | ||
*'''unul''' pe altul loc. pron. | |||
*''' | *'''updata''' (a ~) [up pron. engl. ap] vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. updatez, <sup>3</sup> updatează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să updatez, <sup>3</sup> să updateze | ||
*''' | *'''upgrada''' (a ~) [up pron. engl. ap] vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. upgradez, <sup>3</sup> upgradează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să upgradez, <sup>3</sup> să upgradeze | ||
*''' | *'''UPU''' s. n. | ||
*'''uranic''' adj. m., pl. uranici; f. uranică, pl. uranice | |||
*''' | *'''urdu<sup>1</sup>''' adj. invar. (cuvinte ~) | ||
*''' | *'''urechist''' (fam.) adj. m., s. m., pl. urechiști; adj. f., s. f. urechistă, pl. urechiste | ||
*''' | *'''urgentist''' adj. m., s. m., pl. urgentiști; adj. f., s. f. urgentistă, pl. urgentiste | ||
*''' | *'''urî<sup>2</sup>''' (a i se ~) (a se sătura) (fam.) vb. refl., ind. prez. <sup>3</sup> mi (etc.) se urăște, imperf. <sup>3</sup> sg. mi se ura; conj. prez. <sup>3</sup> să mi se urască; ger. urându-mi-se | ||
*''' | *'''urma<sup>2</sup>''' (a ~) (a fi necesar) vb., ind. prez. <sup>3</sup> urmează; conj. prez. <sup>3</sup> să urmeze (Urmează să se ia noi măsuri.) | ||
*''' | *'''urmare''' a (ca ~) loc. prep. | ||
*''' | *'''urs-brun''' (specie de urși) s. m., pl. urși-bruni | ||
*''' | *'''URSS''' [cit. uresese] s. n., art. URSS-ul [cit. ureseseul] corectat(ă) | ||
*''' | *'''Uruguay''' (stat) (desp. -guay) s. propriu n., art. Uruguayul (Numele oficial al statului Uruguay este Republica Orientală a Uruguayului.) | ||
*''' | *'''USB''' [cit. usebe] s. n., pl. USB-uri [cit. usebeuri] | ||
*'''USLA''' s. propriu f. | |||
*''' | *'''ușor<sup>2</sup>''' adv. | ||
*''' | *'''ușurel<sup>2</sup>''' adv. | ||
*''' | *'''UTC''' [cit. uteče] s. n., art. UTC-ul [cit. utečeul] | ||
*''' | *'''utecist''' adj. m., s. m., pl. uteciști; adj. f., s. f. utecistă, pl. uteciste | ||
*''' | *'''utemist''' adj. m., s. m., pl. utemiști; adj. f., s. f. utemistă, pl. utemiste | ||
*''' | *'''UTM''' [cit. uteme] s. n., art. UTM-ul [cit. utemeul] | ||
*''' | *'''uzitat''' adj. m., pl. uzitați; f. uzitată, pl. uzitate | ||
*''' | *'''vacanta''' (a ~) vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. vacantez, <sup>3</sup> vacantează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să vacantez, <sup>3</sup> să vacanteze | ||
*''' | *'''vacantare''' s. f., g.-d. art. vacantării; pl. vacantări | ||
*'''vaccinologie''' s. f., art. vaccinologia, g.-d. vaccinologii, art. vaccinologiei | |||
*''' | *'''vai<sup>2</sup>''' s. n. (în loc. adj. / adv. cu chiu, cu ~/cu chiu și vai) | ||
*'''Valahia''' (desp. -hi-a) s. propriu f., g.-d. Valahiei | |||
*'''validator<sup>1</sup>''' (persoană) s. m., pl. validatori | |||
*''' | *'''valium''' (medicament) s. n. | ||
*''' | *'''valorizant''' adj. m., pl. valorizanți; f. valorizantă, pl. valorizante | ||
*''' | *'''vamaiot''' adj. m., s. m., pl. vamaioți; adj. f., s. f. vamaiotă, pl. vamaiote | ||
*'''vameșă''' (rar) art. vameșa, s. f., g.-d. art. vameșei; pl. vameșe | |||
*''' | *'''vandaliza''' (a ~) vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. vandalizez, <sup>3</sup> vandalizează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să vandalizez, <sup>3</sup> să vandalizeze | ||
*'''Vanea''' s. propriu m. | |||
*''' | *'''vară-mea/-ta/-sa''' (pop., fam.) s. f., g.-d. art. vară-mii/-tii/-sii | ||
*'''vardist''' (fam.) s. m., pl. vardiști (de-a hoții și vardiștii) | |||
*'''varză''' de Bruxelles [Bruxelles pron. fr. brüsel] s. f., g.-d. art. verzei de Bruxelles; pl. verze de Bruxelles | |||
*''' | *'''va''' să zică (vrea să însemne) (înv.) vb. + vb. | ||
*''' | *'''vasluian''' adj. m., s. m., pl. vasluieni; adj. f. vasluiană, pl. vasluiene | ||
*''' | *'''vasluiancă''' s. f., g.-d. art. vasluiencei; pl. vasluience | ||
*''' | *'''vatmaniță''' s. f., g.-d. art. vatmaniței; pl. vatmanițe | ||
*''' | *'''vax''' interj. | ||
*''' | *'''Văcarul''' (constelație) s. propriu m. art., neart. Văcar (Bouar este alt nume pentru ~.) | ||
*''' | *'''văru-meu/-tău/-său''' (fam.) s. m. + adj. pr., g.-d. art. lui văru-meu/-tău/-său corectat(ă) | ||
*''' | *'''văru-miu/-tu/-su''' (fam., pop.) s. m. + adj. pr., g.-d. art. lui văru-miu/-tu/-su corectat(ă) | ||
*''' | *'''vârf<sup>1</sup>''' (fam.) adv. (plini ~) | ||
*''' | *'''vârstă''' (fără/în ~) loc. adj. | ||
*'''vârtejit''' (înv.) adj. m., pl. vârtejiți; f. vârtejită, pl. vârtejite | |||
*''' | *'''vechi<sup>2</sup>''' s. n., art. vechiul (și: din vechi) | ||
*'''vedda<sup>1</sup>''' adj. invar. (cuvinte ~) | |||
*''' | *'''vederea''' (în ~) loc. prep. | ||
*''' | *'''vedere''' (din ~/la ~) loc. adv. | ||
*''' | *'''vegan''' adj. m., pl. vegani; f. vegană, pl. vegane | ||
*'''veloce<sup>2</sup>''' (it.) (muz.) adv. | |||
*'''Venera''' s. propriu f., g.-d. Venerei | |||
*''' | *'''veni''' de hac (a ~) (a învinge) (fam.) loc. vb. v. veni<sup>2</sup> | ||
*''' | *'''veni''' în fire (a-și ~) (a-și reveni) loc. vb. refl. v. veni<sup>2</sup>; imper. <sup>2</sup> sg. afirm. Vino-ți în fire!; ger. venindu-mi în fire | ||
*''' | *'''Venus''' (zeiță; planetă) s. propriu f., g.-d. lui Venus | ||
*''' | *'''verile''' adv. | ||
*''' | *'''versus''' prep.; abr. vs | ||
*''' | *'''verucă''' s. f., g.-d. art. verucii; pl. veruci | ||
*''' | *'''vestibular''' adj. m., pl. vestibulari; f. vestibulară, pl. vestibulare | ||
*''' | *'''veterotestamentar''' adj. m., pl. veterotestamentari; f. veterotestamentară, pl. veterotestamentare | ||
*''' | *'''vezi''' Doamne (pasămite) loc. adv. | ||
*'''vibrafonist''' (desp. vi-bra-) s. m., pl. vibrafoniști | |||
*'''vibrafonistă''' (desp. vi-bra-) s. f., g.-d. art. vibrafonistei; pl. vibrafoniste | |||
*'''vibrato<sup>1</sup>''' (it.) (desp. vi-bra-) adv. | |||
*''' | *'''vicerectoră''' (rar) s. f., g.-d. art. vicerectorei; pl. vicerectore | ||
*'''Vicleim''' (Betleem) (pop.; înv.) (desp. Vi-cle-) s. propriu | |||
*'''victimizare''' s. f., g.-d. art. victimizării; pl. victimizări | |||
*''' | *'''victorian''' (desp. -ri-an) adj. m., pl. victorieni (desp. -ri-eni); f. victoriană, pl. victoriene | ||
*''' | *'''videochat''' (engl.) [pron. rom. videočet] (desp. -de-o-) s. n., art. videochatul [pron. videočetul]; pl. videochaturi [pron. videočeturi] corectat(ă) | ||
*'''videoconferință''' (desp. -de-o-) s. f., g.-d. art. videoconferinței; pl. videoconferințe | |||
*''' | *'''videoeditorial''' (desp. -de-o-, -ri-al) s. n., pl. videoeditoriale | ||
*''' | *'''videojurnalist''' (desp. -de-o-) s. m., pl. videojurnaliști | ||
*''' | *'''videojurnalistă''' (desp. -de-o-) s. f., g.-d. art. videojurnalistei; pl. videojurnaliste | ||
*''' | *'''videoproiector''' (desp. -de-o-) s. n., pl. videoproiectoare | ||
*''' | *'''videoproiecție''' (desp. -de-o-, -ți-e) s. f., art. videoproiecția (desp. -ți-a), g.-d. art. videoproiecției; pl. videoproiecții, art. videoproiecțiile (desp. -ți-i-) | ||
*''' | *'''vierme''' de mătase (larva fluturelui-de-mătase) (desp. vier-) s. m. + prep. + s. f. | ||
*''' | *'''vilișoară''' (fam.) s. f., g.-d. art. vilișoarei; pl. vilișoare | ||
*''' | *'''viloi''' (fam.) s. n., pl. viloaie | ||
*''' | *'''viluță''' s. f., g.-d. art. viluței; pl. viluțe | ||
*''' | *'''vinecior<sup>1</sup>''' (desp. -cior) s. m., pl. vineciori | ||
*''' | *'''vine''' (în/pe ~) loc. adj., loc. adv. (pantaloni în vine, a sta pe vine) | ||
*''' | *'''vinerile''' adv. | ||
*''' | *'''vintage''' (engl.) [pron. vintiğ] adj. invar., adv. (haine ~, se îmbracă ~) | ||
*'''viral''' adj. m., pl. virali; f. virală, pl. virale | |||
*''' | *'''viremie''' s. f., art. viremia, g.-d. art. viremiei; pl. viremii, art. viremiile (desp. -mi-i-) | ||
*''' | *'''virucid''' s. n., pl. virucide | ||
*''' | *'''virusa''' (a ~) vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. virusez, <sup>3</sup> virusează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să virusez, <sup>3</sup> să viruseze | ||
*''' | *'''visiting''' professor (engl.) [si pron. zi] s. m. | ||
*'''vitrat''' (desp. vi-trat) adj. m., pl. vitrați; f. vitrată, pl. vitrate | |||
*''' | *'''vivariu''' s. n., art. vivariul; pl. vivarii | ||
*''' | *'''vizavi''' de (peste drum de) loc. prep. (Locuiește ~ mine.) | ||
*'''vizionarism''' (desp. -zi-o-) s. n. | |||
*'''vizualizare''' (desp. -zu-a-) s. f., g.-d. art. vizualizării; pl. vizualizări | |||
*'''vlah''' adj. m., s. m., pl. vlahi; adj. f., s. f. vlahă, pl. vlahe | |||
*'''vlăjgană/vlăjgancă''' s. f., g.-d. art. vlăjganei/vlăjgancei; pl. vlăjgane/vlăjgance | |||
*'''vlog''' s. n., pl. vloguri | |||
*''' | *'''vlogger''' (engl.) [gger pron. găr] s. m., pl. vloggeri | ||
*''' | *'''vloggeriță''' (fam.) [gger pron. engl. găr] s. f., g.-d. art. vloggeriței; pl. vloggerițe | ||
*''' | *'''vlogging''' (engl.) [ggi pron. g’i] s. n., art. vloggingul | ||
*''' | *'''vocațional''' (desp. -ți-o-) adj. m., pl. vocaționali; f. vocațională, pl. vocaționale | ||
*''' | *'''voce''' (sub ~) (lat.) loc. adj., loc. adv. (glosă ~; a se vedea ~); abr. s.v. | ||
*''' | *'''voie''' (cu ~, fără voie) (mai mult de silă decât de bunăvoie) loc. adj., loc. adv. (conformare ~, a se conforma ~) | ||
*''' | *'''voie''' (de ~, de nevoie) (mai mult de silă decât de bunăvoie) loc. adj., loc. adv. (acordul ~, a accepta ~) | ||
*''' | *'''volens''' nolens/nolens volens (lat.) loc. adv. | ||
*''' | *'''volt-amper''' reactiv (desp. volt-am-) s. m., pl. volt-amperi reactivi; simb. VAR | ||
*'''voodoo''' (engl.) [pron. vudu] s. n., art. voodoo-ul [pron. vuduul] | |||
*''' | *'''vortex''' s. n., pl. vortexuri | ||
*''' | *'''voucher''' (engl.) [pron. vaŭčăr] (desp. vou-) s. n., pl. vouchere [pron. vaŭčăre] | ||
*''' | *'''voyeurism''' [voyeur pron. fr. vŭaĭör] s. n. | ||
*''' | *'''vrăjeală''' (fam.) s. f., g.-d. art. vrăjelii; pl. vrăjeli | ||
*'''vrâncean''' adj. m., s. m., pl. vrânceni; adj. f. vrânceană, pl. vrâncene | |||
*''' | *'''vrânceancă''' s. f., g.-d. art. vrâncencei; pl. vrâncence corectat(ă) | ||
*''' | *'''vrând-nevrând''' loc. adv. | ||
*''' | *'''vrute''' (pe ~, pe nevrute) (indiferent dacă dorește sau nu) loc. adv. | ||
*''' | *'''VSH''' [cit. vesehaș] s. n., art. VSH-ul [cit. vesehașul] | ||
*''' | *'''vulnerabiliza''' (a ~) vb., ind. prez. <sup>1</sup> sg. vulnerabilizez, <sup>3</sup> vulnerabilizează; conj. prez. <sup>1</sup> sg. să vulnerabilizez, <sup>3</sup> să vulnerabilizeze | ||
*'''vuvui<sup>1</sup>''' (a ~) (a cânta cu vuva) (reg.) vb., ind. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. vuvui, <sup>3</sup> vuvuie, imperf. <sup>1</sup> vuvuiam; conj. prez. <sup>1</sup> și <sup>2</sup> sg. să vuvui, <sup>3</sup> să vuvuie | |||
*''' | *'''vuvuzea''' (fam.) s. f., art. vuvuzeaua, g.-d. art. vuvuzelei; pl. vuvuzele corectat(ă) | ||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||
*''' | |||