Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
whatlinkshere-links (discuție) (Traducere)	← legături
whatlinkshere-next (discuție) (Traducere)	{{PLURAL:$1|următoarea|urmatoarele $1}}
whatlinkshere-page (discuție) (Traducere)	Pagină:
whatlinkshere-prev (discuție) (Traducere)	{{PLURAL:$1|anterioara|anterioarele $1}}
whatlinkshere-sectionredir (discuție) (Traducere)	redirecționare la secțiunea "$1"
whatlinkshere-submit (discuție) (Traducere)	Du-te
whatlinkshere-summary (discuție) (Traducere)
whatlinkshere-title (discuție) (Traducere)	Pagini care conțin legături spre „$1”
whitelistedittext (discuție) (Traducere)	Trebuie să vă $1 pentru a putea modifica pagini.
widthheight (discuție) (Traducere)	$1x$2
widthheightpage (discuție) (Traducere)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagină|pagini|de pagini}}
wikieditor (discuție) (Traducere)	Interfață de modificare wikitext avansată
wikieditor-desc (discuție) (Traducere)	Afișează o interfață avansată de modificare a wikitextului ce poate fi extinsă
wikieditor-loading (discuție) (Traducere)	Se încarcă...
wikieditor-toolbar (discuție) (Traducere)	Modificarea barei de instrumente
wikieditor-toolbar-desc (discuție) (Traducere)	Modificarea barei de instrumente cu utilizare ridicată
wikieditor-toolbar-file-alt (discuție) (Traducere)	Alternative text:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (discuție) (Traducere)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (discuție) (Traducere)	(Show help)
wikieditor-toolbar-file-caption (discuție) (Traducere)	Descriere:
wikieditor-toolbar-file-default (discuție) (Traducere)	(implicit)
wikieditor-toolbar-file-float (discuție) (Traducere)	Aliniere:
wikieditor-toolbar-file-format (discuție) (Traducere)	Format:
wikieditor-toolbar-file-format-none (discuție) (Traducere)	niciunul
wikieditor-toolbar-file-size (discuție) (Traducere)	Mărime:
wikieditor-toolbar-file-target (discuție) (Traducere)	Numele fișierului:
wikieditor-toolbar-group-format (discuție) (Traducere)	Formatare
wikieditor-toolbar-group-insert (discuție) (Traducere)	Inserare
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (discuție) (Traducere)	Aldin
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (discuție) (Traducere)	<strong>Text aldin</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (discuție) (Traducere)	'''Text aldin'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (discuție) (Traducere)	Aldin și cursiv
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (discuție) (Traducere)	<strong><em>Text aldin și cursiv</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (discuție) (Traducere)	'''''Text aldin și cursiv'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (discuție) (Traducere)	Text descriptiv
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (discuție) (Traducere)	Fișier inserat
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (discuție) (Traducere)	[[$1:Exemplu.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (discuție) (Traducere)	Titlu de nivelul 2
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (discuție) (Traducere)	<h2>Titlu</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (discuție) (Traducere)	== Titlu ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (discuție) (Traducere)	Titlu de nivelul 3
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (discuție) (Traducere)	<h3>Titlu</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (discuție) (Traducere)	=== Titlu ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (discuție) (Traducere)	Titlu de nivelul 4
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (discuție) (Traducere)	<h4>Titlu</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (discuție) (Traducere)	==== Titlu ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (discuție) (Traducere)	Titlu de nivelul 5
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (discuție) (Traducere)	<h5>Titlu</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (discuție) (Traducere)	===== Titlu =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (discuție) (Traducere)	Legătură internă

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină