Lingviști
617 modificări
Linia 6: | Linia 6: | ||
==2. Reguli de scriere și pronunțare literară== | ==2. Reguli de scriere și pronunțare literară== | ||
Regulile care urmează aduc precizări cu privire la aplicarea ''Hotărârii'' Academiei Române de reintroducere a literei ''â'', precum la unele aspecte în legătură cu care se pot produce unele '''greșeli''' sau '''ezitări''' în scriere și/sau pronunțare din cauza nerecunoașterii '''structurii''' cuvintelor, a influenței unor '''rostiri populare''', '''dialectale''' etc. | Regulile care urmează aduc precizări cu privire la aplicarea ''Hotărârii'' Academiei Române de reintroducere a literei '''''â''''', precum la unele aspecte în legătură cu care se pot produce unele '''greșeli''' sau '''ezitări''' în scriere și/sau pronunțare din cauza nerecunoașterii '''structurii''' cuvintelor, a influenței unor '''rostiri populare''', '''dialectale''' etc. | ||
:Asimilările care se produc în vorbire între sunete vecine nu sunt notate în scris (''subsuoară'' [supsuŭ<u>a</u>ră]). Pentru redarea grafică a cuvintelor și a grupurilor de cuvinte rostite fără pauză v. '''[[1.2. Semnele ortografice]]''' și '''4. Scrierea derivatelor, compuselor, locuțiunilor și grupurilor de cuvinte'''. | :Asimilările care se produc în vorbire între sunete vecine nu sunt notate în scris (''subsuoară'' [supsuŭ<u>a</u>ră]). Pentru redarea grafică a cuvintelor și a grupurilor de cuvinte rostite fără pauză v. '''[[1.2. Semnele ortografice]]''' și '''4. Scrierea derivatelor, compuselor, locuțiunilor și grupurilor de cuvinte'''. | ||
Linia 24: | Linia 24: | ||
După '''''ș''''' și '''''j''''' se scrie și se pronunță '''''a''''', '''''e''''', '''''i''''' sau, respectiv, '''''ea''''', '''''ă''''', '''''â''''', în funcție de '''structura morfologică''' a cuvântului, și anume: | După '''''ș''''' și '''''j''''' se scrie și se pronunță '''''a''''', '''''e''''', '''''i''''' sau, respectiv, '''''ea''''', '''''ă''''', '''''â''''', în funcție de '''structura morfologică''' a cuvântului, și anume: | ||
# în '''rădăcina''' cuvântului se scrie și se pronunță numai '''''a''''', '''''e''''', '''''i''''' (și nu '''''ea''''', '''''ă''''', '''''â'''''): ''aș'''a'''ză'', ''deș'''a'''rtă'', ''înș'''a'''lă'', ''muș'''a'''ma'', ''ș'''a'''de'', ''ș'''a'''pcă'', ''ș'''a'''se''; ''j'''a'''le'', ''j'''a'''r'', ''tânj'''a'''lă'' („proțap”, folosit mai ales în expresia a se lăsa pe | # în '''rădăcina''' cuvântului se scrie și se pronunță numai '''''a''''', '''''e''''', '''''i''''' (și nu '''''ea''''', '''''ă''''', '''''â'''''): ''aș'''a'''ză'', ''deș'''a'''rtă'', ''înș'''a'''lă'', ''muș'''a'''ma'', ''ș'''a'''de'', ''ș'''a'''pcă'', ''ș'''a'''se''; ''j'''a'''le'', ''j'''a'''r'', ''tânj'''a'''lă'' („proțap”, folosit mai ales în expresia ''a se lăsa pe tânjală''); ''aș'''e'''za'', ''înș'''e'''la'', ''ș'''e'''rpoaică'', ''ș'''e'''s''; ''j'''e'''cmăni'', ''j'''e'''li''; ''maș'''i'''nă'', ''ș'''i'''r''; ''j'''i'''lț'', ''j'''i'''r''; | ||
# în '''desinențe''', '''articol''' și '''sufixe''' se scriu și se pronunță vocale din una din cele două serii, în funcție de '''clasa morfologică''' și respectându-se '''identitatea''' vocalei desinențelor, articolului sau sufixelor după celelalte consoane, și anume: | # în '''desinențe''', '''articol''' și '''sufixe''' se scriu și se pronunță vocale din una din cele două serii, în funcție de '''clasa morfologică''' și respectându-se '''identitatea''' vocalei desinențelor, articolului sau sufixelor după celelalte consoane, și anume: | ||
#* '''substantivele''' și '''adjectivele feminine''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | #* '''substantivele''' și '''adjectivele feminine''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | ||
Linia 32: | Linia 32: | ||
#* '''verbele de conjugarea I''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | #* '''verbele de conjugarea I''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | ||
#** '''''-a''''' (ca și în ''lucra'', ''lucram'', ''lucrat'', ''lucrare'') la '''infinitiv''' și în formele și cuvintele provenite de la acesta (imperfect, participiu, imperativ negativ persoana a II-a singular, infinitiv lung substantivat): ''înfățiș'''a''''', ''înfățiș'''a'''m'', ''înfățiș'''a'''t'', ''înfățiș'''a'''re''; ''angaj'''a''''', ''angaj'''a'''m'', ''angaj'''a'''t'', ''angaj'''a'''re''; | #** '''''-a''''' (ca și în ''lucra'', ''lucram'', ''lucrat'', ''lucrare'') la '''infinitiv''' și în formele și cuvintele provenite de la acesta (imperfect, participiu, imperativ negativ persoana a II-a singular, infinitiv lung substantivat): ''înfățiș'''a''''', ''înfățiș'''a'''m'', ''înfățiș'''a'''t'', ''înfățiș'''a'''re''; ''angaj'''a''''', ''angaj'''a'''m'', ''angaj'''a'''t'', ''angaj'''a'''re''; | ||
#** ''''' | #** '''''-ează''''' (ca și în ''lucrează'') la '''indicativ prezent persoana a III-a''': ''înfățiș'''ea'''ză'', ''angaj'''ea'''ză''; | ||
#**:De aceea, ''înfățiș'''ea'''ză'' și ''aș'''a'''ză'' se scriu diferit. | #**:De aceea, ''înfățiș'''ea'''ză'' și ''aș'''a'''ză'' se scriu diferit. | ||
#** '''''-ă''''' (ca și în ''lucrăm'', ''lucră'') la '''indicativ prezent persoana I plural''' și '''perfect simplu persoana a III-a singular''': ''înfățiș'''ă'''m'', ''înfățiș'''ă'''''; ''angaj'''ă'''m'', ''angaj'''ă'''''; | #** '''''-ă''''' (ca și în ''lucrăm'', ''lucră'') la '''indicativ prezent persoana I plural''' și '''perfect simplu persoana a III-a singular''': ''înfățiș'''ă'''m'', ''înfățiș'''ă'''''; ''angaj'''ă'''m'', ''angaj'''ă'''''; | ||
Linia 38: | Linia 38: | ||
#* '''verbele de conjugarea a IV-a''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | #* '''verbele de conjugarea a IV-a''' cu tema terminată în '''''ș''''', '''''j''''' se scriu și se pronunță cu: | ||
#** '''''-i''''' (ca și în ''citi'', ''citim'', ''citind'', ''citit'', ''citire'') la '''infinitiv''' și în formele și cuvintele provenite de la acesta (indicativ prezent persoana I plural, participiu, gerunziu, imperativ negativ persoana a II-a singular, infinitiv lung substantivat): ''sfârș'''i''''', ''sfârș'''i'''m'', ''sfârș'''i'''nd'', ''sfârș'''i'''t'', ''sfârș'''i'''re''; ''îngrij'''i''''', ''îngrij'''i'''m'', ''îngrij'''i'''nd'', ''îngrij'''i'''t'', ''îngrij'''i'''re''; | #** '''''-i''''' (ca și în ''citi'', ''citim'', ''citind'', ''citit'', ''citire'') la '''infinitiv''' și în formele și cuvintele provenite de la acesta (indicativ prezent persoana I plural, participiu, gerunziu, imperativ negativ persoana a II-a singular, infinitiv lung substantivat): ''sfârș'''i''''', ''sfârș'''i'''m'', ''sfârș'''i'''nd'', ''sfârș'''i'''t'', ''sfârș'''i'''re''; ''îngrij'''i''''', ''îngrij'''i'''m'', ''îngrij'''i'''nd'', ''îngrij'''i'''t'', ''îngrij'''i'''re''; | ||
#**: Astfel, la verbele cu tema terminată în | #**: Astfel, la verbele cu tema terminată în ''ș'' sau ''j'', gerunziul este diferit la majoritatea verbelor de conjugarea I (''furiș'''â'''nd'', ''angaj'''â'''nd'') și respectiv a IV-a (''sfârș'''i'''nd'', ''îngrij'''i'''nd''). | ||
#** '''''-ea/-ească''''' (ca și în ''citea'', ''să citească'') la '''indicativ imperfect''', respectiv '''conjunctiv prezent persoana a III-a''': ''sfârș'''ea''''', ''îngrij'''ea'''''; ''să sfârș'''ea'''scă'', ''să îngrij'''ea'''scă''. | #** '''''-ea/-ească''''' (ca și în ''citea'', ''să citească'') la '''indicativ imperfect''', respectiv '''conjunctiv prezent persoana a III-a''': ''sfârș'''ea''''', ''îngrij'''ea'''''; ''să sfârș'''ea'''scă'', ''să îngrij'''ea'''scă''. | ||
#* '''sufixele''' se scriu și se pronunță: | #* '''sufixele''' se scriu și se pronunță: | ||
#** '''''-ar''''' (ca și în ''lemnar''): ''cenuș'''a'''r'', ''coș'''a'''r'', ''gogoș'''a'''r'', ''birj'''a'''r''; | #** '''''-ar''''' (ca și în ''lemnar''): ''cenuș'''a'''r'', ''coș'''a'''r'', ''gogoș'''a'''r'', ''birj'''a'''r''; | ||
#** '''''-ământ''''' (ca și în ''legământ''): ''îngrăș'''ă'''mânt''; | #** '''''-ământ''''' (ca și în ''legământ''): ''îngrăș'''ă'''mânt''; | ||
#** '''''-ăreasă''''', '''''- | #** '''''-ăreasă''''', '''''-ărie''''' dacă sunt legate de '''''-ar''''' (''cenuș'''ă'''reasă'', ''gogoș'''ă'''rie'', ''birj'''ă'''rie'', după ''cenuș'''a'''r'', ''gogoș'''a'''r'', ''birj'''a'''r'') și '''''-ereasă''''', '''''-erie''''' dacă sunt legate de '''''-er''''' (''lenj'''e'''reasă'', după ''lenjerie'') sau independente; | ||
#** '''''-ător''''' (ca și în ''temător''): ''înfricoș'''ă'''tor''; | #** '''''-ător''''' (ca și în ''temător''): ''înfricoș'''ă'''tor''; | ||
#** '''''-eală''''' (ca și în ''îndrăzneală''): ''greș'''ea'''lă', ''obloj'''ea'''lă'', ''tânj'''ea'''lă'' (rar) „tânjire”; | #** '''''-eală''''' (ca și în ''îndrăzneală''): ''greș'''ea'''lă'', ''obloj'''ea'''lă'', ''tânj'''ea'''lă'' (rar) „tânjire”; | ||
#**: ''Tânj'''ea'''lă'' se distinge astfel de ''tânj'''a'''lă''; ''înș'''a'''lă'' se scrie cu '''''a''''' deoarece nu este substantiv, ci o formă verbală de la ''a înșela''. | #**: ''Tânj'''ea'''lă'' se distinge astfel de ''tânj'''a'''lă''; ''înș'''a'''lă'' se scrie cu '''''a''''' deoarece nu este substantiv, ci o formă verbală de la ''a înșela''. | ||
#** '''''-ean''''' (ca și în ''brașovean''): ''ieș'''ea'''n'', ''cluj'''ea'''n'', ''someș'''ea'''n''<ref>Numele firmelor '' | #** '''''-ean''''' (ca și în ''brașovean''): ''ieș'''ea'''n'', ''cluj'''ea'''n'', ''someș'''ea'''n''<ref>Numele firmelor ''Cluj'''a'''na'', ''Someș'''a'''na'' erau scrise greșit.</ref>; | ||
#** '''''-eață''''' (ca și în ''negreață''): ''roș'''ea'''ță''; | #** '''''-eață''''' (ca și în ''negreață''): ''roș'''ea'''ță''; | ||
#** '''''-ească''''' (ca și în ''bărbătească''): ''strămoș'''ea'''scă'', ''vitej'''ea'''scă''. | #** '''''-ească''''' (ca și în ''bărbătească''): ''strămoș'''ea'''scă'', ''vitej'''ea'''scă''. | ||
Linia 56: | Linia 56: | ||
# în majoritatea '''neologismelor''', la început de cuvânt și de silabă după vocală se scrie '''''e''''' și se pronunță '''[e]''': '''''e'''cran'', '''''e'''lev'', '''''e'''pocă'', '''''e'''ră'', '''''e'''xamen''; ''a'''e'''d'', ''a'''e'''rodrom'', ''ale'''e''''', ''co'''e'''xistență'', ''po'''e'''m''; ''agre'''e'''z'', ''cre'''e'''z'', ''efectu'''e'''z''; | # în majoritatea '''neologismelor''', la început de cuvânt și de silabă după vocală se scrie '''''e''''' și se pronunță '''[e]''': '''''e'''cran'', '''''e'''lev'', '''''e'''pocă'', '''''e'''ră'', '''''e'''xamen''; ''a'''e'''d'', ''a'''e'''rodrom'', ''ale'''e''''', ''co'''e'''xistență'', ''po'''e'''m''; ''agre'''e'''z'', ''cre'''e'''z'', ''efectu'''e'''z''; | ||
# în '''pronumele''' personale și în formele verbului a fi se scrie '''''e''''', dar se pronunță '''[ĭe]'''<ref>Rostirea hipercorectă [e] în loc de [ĭe] în aceste forme — practicată în special în învățământ, pentru a fixa la elevi deprinderea de scriere — este '''greșită'''.</ref>: '''''e'''u'', '''''e'''l'', '''''e'''i'', '''''e'''le'', '''''e'''ști'', '''''e'''ste'', '''''e''''', '''''e'''ram'', '''''e'''rai'', '''''e'''ra'', '''''e'''rați'', '''''e'''rau''; | # în '''pronumele''' personale și în formele verbului '''''a fi''''' se scrie '''''e''''', dar se pronunță '''[ĭe]'''<ref>Rostirea hipercorectă [e] în loc de [ĭe] în aceste forme — practicată în special în învățământ, pentru a fixa la elevi deprinderea de scriere — este '''greșită'''.</ref>: '''''e'''u'', '''''e'''l'', '''''e'''i'', '''''e'''le'', '''''e'''ști'', '''''e'''ste'', '''''e''''', '''''e'''ram'', '''''e'''rai'', '''''e'''ra'', '''''e'''rați'', '''''e'''rau''; | ||
# se scrie '''''ie''''' și se pronunță '''[ĭe]''' în: | # se scrie '''''ie''''' și se pronunță '''[ĭe]''' în: | ||
#* cuvintele din '''fondul vechi''': '''''ie'''d'', '''''ie'''ftin'', '''''ie'''pure'', '''''ie'''și''; ''ba'''ie''''', ''che'''ie''''', ''feme'''ie''''', ''vo'''ie'''''; | #* cuvintele din '''fondul vechi''': '''''ie'''d'', '''''ie'''ftin'', '''''ie'''pure'', '''''ie'''și''; ''ba'''ie''''', ''che'''ie''''', ''feme'''ie''''', ''vo'''ie'''''; | ||
#* '''verbele | #* '''verbele neologice''' cu '''rădăcina''' terminată în '''''-i''''': ''atribu'''ie''''', ''constitu'''ie'''''; ''bru'''ie'''z'', ''dera'''ie'''z''; | ||
#* '''neologisme''' cu '''''ie''''' în '''etimon''': ''hematopo'''ie'''ză'', ''pro'''ie'''ct''. | #* '''neologisme''' cu '''''ie''''' în '''etimon''': ''hematopo'''ie'''ză'', ''pro'''ie'''ct''. | ||
Linia 66: | Linia 66: | ||
# '''La început de cuvânt și de silabă după vocală''': | # '''La început de cuvânt și de silabă după vocală''': | ||
#* se scrie și se pronunță '''''ia''''' când alternează cu '''''ie''''' ('''''ia'''dă/ied'', '''''ia'''rnă/ierni'', ''ba'''ia'''/baie'', ''bă'''ia'''t/băieți'', ''feme'''ia'''/femeie'', ''tă'''ia'''/taie'', ''trebu'''ia'''/trebuie'', ''tră'''ia'''scă/trăiește'', ''înteme'''ia'''ză/întemeieze'', ''îndo'''ia'''lă/îndoieli'', ''vaslu'''ia'''n/vasluieni'') sau cu '''''i''''' (''jo'''ia'''/joi'', ''tre'''ia'''/trei''); | #* se scrie și se pronunță '''''ia''''' când alternează cu '''''ie''''' ('''''ia'''dă/ied'', '''''ia'''rnă/ierni'', ''ba'''ia'''/baie'', ''bă'''ia'''t/băieți'', ''feme'''ia'''/femeie'', ''tă'''ia'''/taie'', ''trebu'''ia'''/trebuie'', ''tră'''ia'''scă/trăiește'', ''înteme'''ia'''ză/întemeieze'', ''îndo'''ia'''lă/îndoieli'', ''vaslu'''ia'''n/vasluieni'') sau cu '''''i''''' (''jo'''ia'''/joi'', ''tre'''ia'''/trei''); | ||
#* se scrie ea, dar se pronunță '''[ĭa]''' când alternează cu '''''e''''': ''ea''/''el''; în neologisme, vorbitorii limbii literare pronunță | #* se scrie '''''ea''''', dar se pronunță '''[ĭa]''' când alternează cu '''''e''''': '''''ea'''''/''el''; în neologisme, vorbitorii limbii literare pronunță ''ea'', sub influența scrierii: ''ale'''ea'''/alee'', ''cre'''ea'''ză/creez'', ''efectu'''ea'''ză/efectuez''. | ||
# '''După''' '''''t''''', '''''d''''', '''''s''''', '''''z''''', '''''ț''''', '''''l''''', '''''n''''' și '''''r''''' se scrie și se pronunță '''totdeauna''' '''''ea''''': ''d'''ea'''l'', ''l'''ea'''c'', ''n'''ea'''m'', ''viner'''ea''''', ''s'''ea'''ră'', ''t'''ea'''pă'', ''ț'''ea'''pă'', ''z'''ea'''mă''. | # '''După''' '''''t''''', '''''d''''', '''''s''''', '''''z''''', '''''ț''''', '''''l''''', '''''n''''' și '''''r''''' se scrie și se pronunță '''totdeauna''' '''''ea''''': ''d'''ea'''l'', ''l'''ea'''c'', ''n'''ea'''m'', ''viner'''ea''''', ''s'''ea'''ră'', ''t'''ea'''pă'', ''ț'''ea'''pă'', ''z'''ea'''mă''. | ||
#:În ''aceșt'''ia''''' și ''atâț'''ia''''', după '''''t''''' și '''''ț''''' se scrie '''''ia''''', care '''alternează''' cu | #:În ''aceșt'''ia''''' și ''atâț'''ia''''', după '''''t''''' și '''''ț''''' se scrie '''''ia''''', care '''alternează''' cu ''i'' (''acești'', ''ațâți''). | ||
# Se scrie totdeauna '''''cea''''', '''''gea''''' când fac parte din aceeași silabă: ''c'''ea'''pă'' [č<u>a</u>pă], ''c'''ea'''s'', ''ac'''ea''''', ''a cinc'''ea''''', ''să luc'''ea'''scă'', ''tăc'''ea'''''; ''g'''ea'''că'', ''g'''ea'''m'', ''fug'''ea'''''. | # Se scrie totdeauna '''''cea''''', '''''gea''''' când fac parte din '''aceeași''' silabă: ''c'''ea'''pă'' [č<u>a</u>pă], ''c'''ea'''s'', ''ac'''ea''''', ''a cinc'''ea''''', ''să luc'''ea'''scă'', ''tăc'''ea'''''; ''g'''ea'''că'', ''g'''ea'''m'', ''fug'''ea'''''. | ||
#: '''''cia''''', '''''gia''''' notează secvențe pronunțate în silabe '''diferite''' [ci-a], [gi-a]: ''c'''i-a'''nură'', ''eleg'''i-a'''c'', ''Luc'''i-a''''', ''Lig'''i-a'''''. | #: '''''cia''''', '''''gia''''' notează secvențe pronunțate în silabe '''diferite''' [ci-a], [gi-a]: ''c'''i-a'''nură'', ''eleg'''i-a'''c'', ''Luc'''i-a''''', ''Lig'''i-a'''''. | ||
# '''După''' '''''p''''', '''''b''''', '''''f''''', '''''v''''' și '''''m''''' se scrie și se pronunță: | # '''După''' '''''p''''', '''''b''''', '''''f''''', '''''v''''' și '''''m''''' se scrie și se pronunță: | ||
#* '''''ea''''' când '''alternează''' cu '''''e''''': ''b'''ea'''tă/beți'', ''strop'''ea'''lă/stropeli'', ''m'''ea'''rgă/merge'', ''bârf'''ea'''scă/ bârfește'', ''v'''ea'''c/vecie''; | #* '''''ea''''' când '''alternează''' cu '''''e''''': ''b'''ea'''tă/beți'', ''strop'''ea'''lă/stropeli'', ''m'''ea'''rgă/merge'', ''bârf'''ea'''scă/ bârfește'', ''v'''ea'''c/vecie''; | ||
#* '''''ia''''' când '''alternează''' cu '''''ie''''' (''''' | #* '''''ia''''' când '''alternează''' cu '''''ie''''' (''b'''ia'''tă/biet'', ''p'''ia'''tră/pietre'', ''am'''ia'''ză/amiezi'', ''f'''ia'''re/fier'', ''v'''ia'''ță/ vieți'') sau când '''nu''' există forme alternante (''ab'''ia''''', ''f'''ia'''ră''). | ||
#:Astfel, ''b'''ea'''tă'' se deosebește de ''b'''ia'''tă''. | #:Astfel, ''b'''ea'''tă'' se deosebește de ''b'''ia'''tă''. | ||
# '''După''' '''''ch''''', '''''gh''''' se scrie: | # '''După''' '''''ch''''', '''''gh''''' se scrie: | ||
#* '''''ea''''' când '''alternează''' cu '''''e''''': ''ch'''ea'''mă/chem'', ''ch'''ea'''g/închega'', ''bloch'''ea'''ză/blochez'', ''gh'''ea'''tă/ ghete'', ''gh'''ea'''ță/ghețuri'', vegh'''ea'''ză/veghez; | #* '''''ea''''' când '''alternează''' cu '''''e''''': ''ch'''ea'''mă/chem'', ''ch'''ea'''g/închega'', ''bloch'''ea'''ză/blochez'', ''gh'''ea'''tă/ ghete'', ''gh'''ea'''ță/ghețuri'', ''vegh'''ea'''ză/veghez''; | ||
#* '''''ia''''' când '''nu''' există forme alternante: ''ch'''ia'''r'', ''ch'''ia'''bur'', ''gh'''ia'''ur'', ''magh'''ia'''r''. | #* '''''ia''''' când '''nu''' există forme alternante: ''ch'''ia'''r'', ''ch'''ia'''bur'', ''gh'''ia'''ur'', ''magh'''ia'''r''. | ||
Linia 88: | Linia 88: | ||
==== 2.1.6. ''eo'', ''io'' și ''eoa'', ''ioa'' ==== | ==== 2.1.6. ''eo'', ''io'' și ''eoa'', ''ioa'' ==== | ||
# Se scrie totdeauna '''''io''''', '''''ioa''''' '''după''' '''[č]''', '''[ǧ]''' (''c'''io'''rchine'', ''g'''io'''l''; ''c''' | # Se scrie totdeauna '''''io''''', '''''ioa''''' '''după''' '''[č]''', '''[ǧ]''' (''c'''io'''rchine'', ''g'''io'''l''; ''c'''ioa'''ră'', ''g'''ioa'''rsă'') și '''după''' '''''ch''''', '''''gh''''' '''[k']''', '''[g']''' când fac parte din '''aceeași''' silabă (''ch'''io'''r'', ''ch'''io'''șc'', ''șch'''io'''p'', ''gh'''io'''l'', ''gh'''io'''tură''; ''ch'''ioa'''ră'', ''șch'''ioa'''pă'', ''gh'''ioa'''gă''). | ||
#: '''''cheo''''', '''''geo''''' notează secvențe pronunțate în silabe '''diferite''' [che-o], [ | #: '''''cheo''''', '''''geo''''' notează secvențe pronunțate în silabe '''diferite''' [che-o], [ǧe-o]: ''ch'''e-o'''toare'', ''g'''e-o'''logie'' (''eo'' nu se pronunță însă în silabe diferite în ''g'''eo'''r-gi-an'', ''G'''eo'''r-ge'', ca și în ''Gh'''eo'''r-ghe''). | ||
# '''După alte consoane''' se scrie și se pronunță de obicei '''''eo''''' (''d'''eo'''dată'', ''l'''eo'''rpăi'', ''pl'''eo'''sc'') și '''''eoa''''' (''l'''eoa'''rcă''), dar '''''io''''' în ''feleșt'''io'''c''. | # '''După alte consoane''' se scrie și se pronunță de obicei '''''eo''''' (''d'''eo'''dată'', ''l'''eo'''rpăi'', ''pl'''eo'''sc'') și '''''eoa''''' (''l'''eoa'''rcă''), dar '''''io''''' în ''feleșt'''io'''c''. | ||
Linia 97: | Linia 97: | ||
# '''După consoană''' se scrie și se pronunță '''''oa''''': ''c'''oa'''dă'', ''d'''oa'''r'', ''f'''oa'''rte'', ''j'''oa'''că'', ''m'''oa'''ră'', ''p'''oa'''rtă'', ''s'''oa'''re''. | # '''După consoană''' se scrie și se pronunță '''''oa''''': ''c'''oa'''dă'', ''d'''oa'''r'', ''f'''oa'''rte'', ''j'''oa'''că'', ''m'''oa'''ră'', ''p'''oa'''rtă'', ''s'''oa'''re''. | ||
# '''După vocală''' se scrie: | # '''După vocală''' se scrie: | ||
#* '''''oa''''' când alternează cu '''''o''''': ''cuvi'''oa'''să/ | #* '''''oa''''' când alternează cu '''''o''''': ''cuvi'''oa'''să/cuvios'', ''gă'''oa'''ce''/''găoci'', ''respectu'''oa'''să''/''respectuos''; | ||
#* '''''ua''''' când nu alternează cu '''''o''''' (ci cu '''''uă'''''): ''a do'''ua | #* '''''ua''''' când nu alternează cu '''''o''''' (ci cu '''''uă'''''): ''a do'''ua'''/două'', ''pi'''ua'''/piuă'', ''ro'''ua'''/rouă'', ''stea'''ua'''/''(reg.) ''steauă'', ''zi'''ua'''/ziuă''. | ||
==== 2.1.8. Vocale în hiat ==== | ==== 2.1.8. Vocale în hiat ==== |