Lingviști, Birocrați, Administratori
1.455 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Ionel Funeriu/accentul II”
Articol/Ionel Funeriu/accentul II (vedeți sursă)
Versiunea de la data 17 decembrie 2019 05:45
, 17 decembrie 2019 05:45fără descrierea modificării
(Pagină nouă: ''accentul (II)'' În ortografia românească, accentul grafic nu se folosește decât atunci când apare pericolul unei confuzii. Când scriu ''veselă'' nu e nevoie să marchez...) |
m |
||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
5. Citesc un anunț din vitrina unei cofetării: torturi la comandă<nowiki>; înțeleg imediat că </nowiki>acolo poți comanda un ''tort'' pentru o ocazie fericită. Prietenul care mă însoțește (colaborator la „Cațavencu”), îmi zice grav, arătând spre DNA-ul de ''vis-à-vis'': „aici procurorii comandă ''tortúri'' ca să afle ''inside'' ce se petrece ''outside''“. | 5. Citesc un anunț din vitrina unei cofetării: torturi la comandă<nowiki>; înțeleg imediat că </nowiki>acolo poți comanda un ''tort'' pentru o ocazie fericită. Prietenul care mă însoțește (colaborator la „Cațavencu”), îmi zice grav, arătând spre DNA-ul de ''vis-à-vis'': „aici procurorii comandă ''tortúri'' ca să afle ''inside'' ce se petrece ''outside''“. | ||
6. Te amuzi ascultându- | 6. Te amuzi ascultându-l, dar nu mai faci nici doi pași pe stradela de burg medieval ce duce spre Tribunal și rămâi perplex când, de pe peretele scorojit al unui birou de copiat acte, îți sare în ochi anunțul „ucigaș“: executăm copii? „Glume ieftine" veți zice citind acestea, încât mie nu-mi rămâne decât să vă invit la o plimbare pe strada Eugeniu de Savoia din Timișoara, după ce se sting luminile și obloanele ruginite-s trase, ca să vă convingeți că nu-i de glumă cu accentul. | ||
P.S. „Scrieți, băieți, orice, numai scrieți” îi îndemna acum aproape două secole Ion Heliade-Rădulescu pe tinerii din vremea sa. Doctoranzii de azi, de prin originale Academii, sunt consiliați de mentorii lor spirituali să urmeze ''módele'' de azi, nu depășitele modéle de ieri, recomandându-le, asemeni bardului bătrân: „scrieți, cópii, numai scrieți!” | P.S. „Scrieți, băieți, orice, numai scrieți” îi îndemna acum aproape două secole Ion Heliade-Rădulescu pe tinerii din vremea sa. Doctoranzii de azi, de prin originale Academii, sunt consiliați de mentorii lor spirituali să urmeze ''módele'' de azi, nu depășitele modéle de ieri, recomandându-le, asemeni bardului bătrân: „scrieți, cópii, numai scrieți!” | ||