Lingviști
349 de modificări
Linia 1: | Linia 1: | ||
<center>'''Mioara Avram''' - ''Ortografie pentru toți'', 2002</center> | <center>'''Mioara Avram''' - ''Ortografie pentru toți'', 2002</center> | ||
== XIV. Cu sau fără ''-l ''? == | == '''XIV.''' Cu sau fără ''-l'' ? == | ||
Problema prezenței sau absenței unui ''l'' final se pune numai pentru articolul hotărît de masculin-neutru singular cu această formă la nominativ-acuzativ și numai după ''u'', întrucît numai acest ''-l'' poate să nu se pronunțe sau se pronunță nedistinct, în vorbirea curentă și într-un tempo rapid, și de aceea ajunge să fie omis și în scris. | |||
Nu este pusă în cauză deci nici secvența finală ''-ul'' care nu cuprinde un articol, chiar dacă este tot neaccentuată (de exemplu, din cuvintele ''cumul'', ''minuscul'', ''scrupul'', ''staul'', ''tentacul'', ''tubercul'', ''vehicul'' sau din îmbinări ca ''știindu-l''), nici prezența articolului ''-l'' după altă vocală decît ''u'' (în ''tatăl'', una dintre cele două forme articulate ale substantivului ''tată''); în ambele situații ''l'' este totdeauna pronunțat și notat în scris. Pentru deosebirea dintre situația precară a articolului ''-l'' și situația solidă a consoanei finale ''l'' într-un substantiv nearticulat se pot compara omografele ''calcul'' art. (< ''calc'' „decalc”: tip de hîrtie și fenomen lingvistic) și ''calcul'' neart. „socoteală” (art. ''calculul''). | |||
În condițiile în care articolul ''-l'' nu se mai pronunță sau se pronunță foarte slab, insuficient de distinct, funcția lui este preluată de vocala precedentă ''-u'', care reprezintă fosta desinență a substantivului nearticulat; prin aceasta opoziția de articulare continuă să fie exprimată, în pronunțare și în scris, la cuvintele (substantive, adjective, numerale) terminate la forma nearticulată în: | |||
consoană: ''pom'' — ''pomu''(''l''), ''bun'' — ''bunu''(''l''), ''prim'' — ''primu''(''l''); | |||
vocală: ''alibi'' — ''alibiu''(''l''), ''gri'' — ''griu''(''l''); | |||
semiconsoana [ĭ]: ''tei'' — ''teiu''(''l''), ''verzui'' — ''verzuiu''(''l''), ''întîi'' — ''întîiu''(''l'') etc. | |||
În pronunțare, opoziția de articulare continuă să fie exprimată clar și la cuvintele terminate la forma nearticulată în semiconsoana [ŭ]: ''leu ''— ''leu''(''l''), ''alb''ă''striu ''— ''alb''ă''striu''(''l'') etc.; în absența lui ''l ''opoziția este aici între [ŭ] și [u], ceea ce înseamnă o diferență în numărul de silabe: [leŭ], monosilabic — [le-u], bisilabic; în scris eventuala omitere a lui ''l ''la forma articulată anulează opoziția de articulare la asemenea cuvinte. | În pronunțare, opoziția de articulare continuă să fie exprimată clar și la cuvintele terminate la forma nearticulată în semiconsoana [ŭ]: ''leu ''— ''leu''(''l''), ''alb''ă''striu ''— ''alb''ă''striu''(''l'') etc.; în absența lui ''l ''opoziția este aici între [ŭ] și [u], ceea ce înseamnă o diferență în numărul de silabe: [leŭ], monosilabic — [le-u], bisilabic; în scris eventuala omitere a lui ''l ''la forma articulată anulează opoziția de articulare la asemenea cuvinte. |