Lingviști
349 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Mioara Avram/XIX. s sau z?”
Sari la navigare
Sari la căutare
Articol/Mioara Avram/XIX. s sau z? (vedeți sursă)
Versiunea de la data 27 septembrie 2019 10:07
, 27 septembrie 2019 10:07fără descrierea modificării
| (Nu s-au afișat 2 versiuni intermediare efectuate de același utilizator) | |||
| Linia 39: | Linia 39: | ||
Se scrie și se pronunță ''miso-'' (''misogamie'', ''misogin'', ''misologie'' etc.), dar ''miz-'' în ''mizantrop'' și derivatele acestuia, deci ''-s-'' în interiorul elementului de compunere (înaintea vocalei tematice ''o''), dar ''-z-'' la întîlnirea cu o inițială vocalică. | Se scrie și se pronunță ''miso-'' (''misogamie'', ''misogin'', ''misologie'' etc.), dar ''miz-'' în ''mizantrop'' și derivatele acestuia, deci ''-s-'' în interiorul elementului de compunere (înaintea vocalei tematice ''o''), dar ''-z-'' la întîlnirea cu o inițială vocalică. | ||
Se scrie și se pronunță-''zof'' și''-zofie'' în cuvintele ''filozof'', ''filozofie'' (și familia acestora:''filozoafă'', ''filozofa'', ''filozofală'', ''filozofard'', ''filozofic'' ,''filozoficește''), ''teozof'', ''teozofie'', dar -''sofie'' în ''gimnosofie'' (cf. și ''gimnosofist''). | Se scrie și se pronunță -''zof'' și ''-zofie'' în cuvintele ''filozof'', ''filozofie'' (și familia acestora: ''filozoafă'', ''filozofa'', ''filozofală'', ''filozofard'', ''filozofic'', ''filozoficește''), ''teozof'', ''teozofie'', dar -''sofie'' în ''gimnosofie'' (cf. și ''gimnosofist''). | ||
Scrierea cu ''-s-'' în ''filosof'', ''filosofie'' etc. este dintre cele mai controversate, din rațiuni pur etimologice; chiar cei care o susțin pronunță însă cu ''-z-'' (cum se pronunță și în franceză, germană, engleză) cuvintele în cauză, spre deosebire de compusele cu ''gimno''-, cu caracter mai tehnic. | Scrierea cu ''-s-'' în ''filosof'', ''filosofie'' etc. este dintre cele mai controversate, din rațiuni pur etimologice; chiar cei care o susțin pronunță însă cu ''-z-'' (cum se pronunță și în franceză, germană, engleză) cuvintele în cauză, spre deosebire de compusele cu ''gimno''-, cu caracter mai tehnic. | ||
| Linia 140: | Linia 140: | ||
'''b.''' Scrierea celor mai multe nume de localități se conformează regulilor ortografice existente. Se scrie corect ''z'' înainte de consoane sonore (''Bazga'', ''Izbășești'', ''Izbiceni'', ''Izgar'', ''Izvin'', ''Zbegu'', ''Zvoriștea'' etc.); în mod excepțional pentru unele denumiri administrația a menținut însă grafii învechite, cu ''s'' (de exemplu, ''Isvarna'', ''Isverna'', ''Sboghițești'', ''Sborul'', ''Svinița''). Înainte de consoane sonante se scrie atît ''z'' (''Bazna'', ''Roznov'', ''Tazlău'', ''Tuzla''), cît și ''s'' (de exemplu, ''Snamăna''); aceeași denumire poate apărea astfel în variante grafice diferite cînd este purtată de două sau mai multe localități (''Cosmești'' și ''Cozmești''), uneori creîndu-se și deosebiri artificiale față de apelativele corespunzătoare (de exemplu: ''Smei'' — și ''Smeeni'', ''Smeești'' (sic!) —, dar și ''Zmeu'' < ''zmeu''; ''Smeura'', dar ''Zmeurătu'', ''Zmeuret'' < ''zmeură'', respectiv ''zmeuret''). | '''b.''' Scrierea celor mai multe nume de localități se conformează regulilor ortografice existente. Se scrie corect ''z'' înainte de consoane sonore (''Bazga'', ''Izbășești'', ''Izbiceni'', ''Izgar'', ''Izvin'', ''Zbegu'', ''Zvoriștea'' etc.); în mod excepțional pentru unele denumiri administrația a menținut însă grafii învechite, cu ''s'' (de exemplu, ''Isvarna'', ''Isverna'', ''Sboghițești'', ''Sborul'', ''Svinița''). Înainte de consoane sonante se scrie atît ''z'' (''Bazna'', ''Roznov'', ''Tazlău'', ''Tuzla''), cît și ''s'' (de exemplu, ''Snamăna''); aceeași denumire poate apărea astfel în variante grafice diferite cînd este purtată de două sau mai multe localități (''Cosmești'' și ''Cozmești''), uneori creîndu-se și deosebiri artificiale față de apelativele corespunzătoare (de exemplu: ''Smei'' — și ''Smeeni'', ''Smeești'' (sic!) —, dar și ''Zmeu'' < ''zmeu''; ''Smeura'', dar ''Zmeurătu'', ''Zmeuret'' < ''zmeură'', respectiv ''zmeuret''). | ||
{{CuvinteCheie|siemens, disertație, disident, filosof, filozof, filosofie, filozofie, svastică, aisberg, jurisdicție}} | |||