Lingviști, Birocrați, Administratori
1.460 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Chestiuni de discutat și de rezolvat”
Chestiuni de discutat și de rezolvat (vedeți sursă)
Versiunea de la data 19 septembrie 2023 17:34
, 19 septembrie 2023 17:34→Etichetare temporală
(→DOOM3) |
|||
| (Nu s-au afișat 5 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori) | |||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
*[[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]): Etichetă care să menționeze ortografia folosită. | *[[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]): Etichetă care să menționeze ortografia folosită. | ||
** [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) N-am știut de chestiunea asta. :-) Am deschis tichetul [https://github.com/dexonline/dexonline/issues/545 #545]. Rămâne să creeze cineva (Radu?) clasificarea ortografiilor. | ** [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) N-am știut de chestiunea asta. :-) Am deschis tichetul [https://github.com/dexonline/dexonline/issues/545 #545]. Rămâne să creeze cineva (Radu?) clasificarea ortografiilor. | ||
*** [[Utilizator:Radu Borza|Radu Borza]] ([[Discuție Utilizator:Radu Borza|discuție]]) 19 septembrie 2023 17:33 (EEST) Am creat-o acum cîțiva ani buni și toate dicționarele sînt asociate, dar nu cum ar trebui să se vadă asta în pagină? | |||
=== Sinonime === | === Sinonime === | ||
| Linia 45: | Linia 46: | ||
=== Etichetare temporală === | === Etichetare temporală === | ||
* Radu: Etichetarea temporală a sensurilor. Cred că, chiar dacă nu avem posibilitatea în acest moment, putem să permitem adăugarea informațiilor despre apariția unui anumit sens (evident, cu o referință către un text sau chiar cu exemplul copiat de acolo). Si dacă avem text, avem și anul. Sigur, anumite sensuri care nu mai sînt folosite pot fi etichetate și cu arhaic. | * Radu: Etichetarea temporală a sensurilor. Cred că, chiar dacă nu avem posibilitatea în acest moment, putem să permitem adăugarea informațiilor despre apariția unui anumit sens (evident, cu o referință către un text sau chiar cu exemplul copiat de acolo). Si dacă avem text, avem și anul. Sigur, anumite sensuri care nu mai sînt folosite pot fi etichetate și cu arhaic. | ||
** [[Utilizator:Radu Borza|Radu Borza]] ([[Discuție Utilizator:Radu Borza|discuție]]) 19 septembrie 2023 17:34 (EEST) O să pornesc de la MDA2 care are bibliografia / referințele marcate cu anul publicării. | |||
=== Surse pentru variante === | === Surse pentru variante === | ||
| Linia 169: | Linia 171: | ||
[[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 3 mai 2022 18:49 (EEST) | [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 3 mai 2022 18:49 (EEST) | ||
* Definițiile cu eticheta [de corectat/modificat] trebuie analizate. Comentariul meu este inclus (vizibil sau ascuns). | * Definițiile cu eticheta [de corectat/modificat] trebuie analizate. Comentariul meu este inclus (vizibil sau ascuns). | ||
* Script care să preia pronunțiile/silabațiile din definiție și să le adauge în câmpurile aferente din pagina lexemului. | * Script care să preia pronunțiile/silabațiile din definiție și să le adauge în câmpurile aferente din pagina lexemului, adăugând eticheta sursei. | ||
* Verificare în baza de date pentru c și g cu accent, corectare dacă e cazul. | * Verificare în baza de date pentru c și g cu accent, corectare dacă e cazul. | ||
* Precizare privind apostroful folosit după consoană (la pronunție). În dicționar pare să fie o virgulă întoarsă, dar noi am folosit apostrof simplu. | * Precizare privind apostroful folosit după consoană (la pronunție). În dicționar pare să fie o virgulă întoarsă, dar noi am folosit apostrof simplu. | ||
* Precizări privind diversele construcții: | * Precizări privind: | ||
# cuvinte compuse: caiet-program, român-francez, roman-document | ** diversele construcții lexicale: | ||
# locuțiuni: pentru ca, pentru că, perfecție (la ~), personam (in ~) | **# cuvinte compuse: caiet-program, român-francez, roman-document | ||
# alte construcții: pentru ce, perfect simplu, ori încotro, Înălțimea Ta, Majestatea Sa, Preasfinția Voastră, țările române | **# locuțiuni: pentru ca, pentru că, perfecție (la ~), personam (in ~) | ||
* | **# alte construcții: pentru ce, perfect simplu, ori încotro, Înălțimea Ta, Majestatea Sa, Preasfinția Voastră, țările române, bună seara | ||
# zodii: Pești, Fecioară, Arcaș | ** substantivele proprii: | ||
# constelații: Fecioara, Arcașul | **# zodii: Pești, Fecioară, Arcaș | ||
# altele: Arctica, Burkina Fasso, Orient, Țările de Jos, Hereford, localități, sărbători | **# constelații: Fecioara, Arcașul | ||
:Obs.: Nici pentru DOOM2 nu avem astfel de precizări, ar fi bine să facem o uniformizare. | **# mărci înregistrate: rigips® | ||
**# altele: Arctica, Burkina Fasso, Orient, Țările de Jos, Hereford, localități, sărbători | |||
** forme flexionare cu funcție proprie: | |||
**# adverbe: primăvara, seara/serile, miercurea/miercurile | |||
**# interjecții: uite/uitați | |||
**# substantive (pe care majoritatea dicționarelor le includ într-o altă parte de vorbire cu mențiunea „și ...”): vibrantă, diverse limbi/dialecte | |||
**''Obs.: Nici pentru DOOM2 (sau alte dicționare) nu avem astfel de precizări, ar fi bine să facem o uniformizare.'' | |||
* De creat lexeme cu sufix „-oagă” (cu accent pe a, model F6 și etichetă de vocativ) pentru toate profesiile „-og, -ogă” la care e consemnată această formă. | * De creat lexeme cu sufix „-oagă” (cu accent pe a, model F6 și etichetă de vocativ) pentru toate profesiile „-og, -ogă” la care e consemnată această formă. | ||
* ID dedicat cu afișare „Notă DOOM3” pentru comentarii care preiau note de subsol. | * ID dedicat cu afișare „Notă DOOM3” pentru comentarii care preiau note de subsol. | ||
* Precizări privind tratarea definițiilor fără corespondent în alte surse cu explicații. Creăm intrări/arbori goi? | * Precizări privind tratarea definițiilor fără corespondent în alte surse cu explicații. Creăm intrări/arbori goi? | ||
* Precizări privind lexemele la care s-a schimbat doar accentul/pronunția/silabația. | * Precizări privind lexemele la care s-a schimbat doar accentul/pronunția/silabația. | ||