Lingviști, Birocrați, Administratori
1.455 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Ghid pentru alegerea cuvântului zilei”
Ghid pentru alegerea cuvântului zilei (vedeți sursă)
Versiunea de la data 3 octombrie 2016 14:25
, 3 octombrie 2016 14:25fără descrierea modificării
| Linia 31: | Linia 31: | ||
Avînd în vedere scopul declarat, cuvintele alese trebuie să fie relativ rare sau măcar sensul ales să fie necunoscut. Totuși, nu dorim să publicăm cuvinte care nu există decît în dicționare. | Avînd în vedere scopul declarat, cuvintele alese trebuie să fie relativ rare sau măcar sensul ales să fie necunoscut. Totuși, nu dorim să publicăm cuvinte care nu există decît în dicționare. | ||
Deoarece încă nu avem o statistică a cuvintelor ca să putem spune în cunoștință de cauză cît de des folosit este acel cuvînt, în caz de dubiu | Deoarece încă nu avem o statistică a cuvintelor ca să putem spune în cunoștință de cauză cît de des folosit este acel cuvînt, '''în caz de dubiu''' putem folosi o metrică „Google”: | ||
* cuvinte practic nefolosite: în primele 20-30 de ocurențe nu avem exemple concrete de folosire (de exemplu [https://dexonline.ro/definitie/hilici hilici]); | * cuvinte practic nefolosite: în primele 20-30 de ocurențe nu avem exemple concrete de folosire (de exemplu [https://dexonline.ro/definitie/hilici hilici]); | ||
* cuvinte foarte rar folosite: sub 100 de rezultate, există și ocurențe cu exemple de folosire [http://www.example.com pițigat] | * cuvinte foarte rar folosite: sub 100 de rezultate, există și ocurențe cu exemple de folosire [http://www.example.com pițigat] | ||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
* cuvinte foarte des folosite: peste 100.000 de rezultate în limba română; | * cuvinte foarte des folosite: peste 100.000 de rezultate în limba română; | ||
În mod evident, în cazul folosirii unor sensuri particulare, această metodă este inutilizabilă. | În mod evident, în cazul folosirii unor sensuri particulare (de exemplu [https://dexonline.ro/definitie/pil%C4%83/871504 pilă] cu sensul electric), această metodă este inutilizabilă. | ||
==== Dicționare ==== | ==== Dicționare ==== | ||
| Linia 71: | Linia 71: | ||
Este de preferat să avem și aici o varietate a alegerilor. | Este de preferat să avem și aici o varietate a alegerilor. | ||
Registrul nu este unul exclusiv serios: | |||
* am rîs de [https://dexonline.ro/cuvantul-zilei/2012/09/20 Ponta] ani la rînd (2012-2015), | |||
* am sărbătorit ziua marijuanei | |||
* am sărbătorit [https://dexonline.ro/cuvantul-zilei/2012/09/20 Pi Day - 14 martie] șamd | |||
== Cuvîntul lunii == | == Cuvîntul lunii == | ||