Diferență între revizuiri ale paginii „Ghid pentru structurare”

Ghid pentru structurare (vedeți sursă)

Versiunea de la data 1 februarie 2016 18:59

108 octeți adăugați , 1 februarie 2016 18:59

fără descrierea modificării

Cătălin.Frâncu

Lingviști, Birocrați, Administratori de interfață, lingvist, Administratori

2.076 de modificări

@@ Linia 68: / Linia 68: @@
 * Să unificați două sau mai multe lexeme.
 ** exemplu: Două lexeme care dau forme diferite de plural pentru un cuvânt (''consilii / consiliuri'') au clar aceeași semnificație și trebuie unificate într-un singur lexem, care va avea ambele paradigme.
+* Să includeți în analiză și omonimele cuvântului, dacă apar listate în fereastra „Proprietăți”.
 Pentru lexemul rezultat (sau pentru fiecare dintre lexemele rezultate), examinați fereastra „Definiții asociate”. Disociați definițiile care nu au ce căuta acolo. Nu vă speriați, definiția nu va fi ștearsă, ci doar disociată de lexemul în cauză. Ideal ar fi să editați și respectiva definiție și să o asociați cu lexemele corecte.
@@ Linia 77: / Linia 78: @@
 ** În cazul lexemelor cu variante de accentuare (ex.: agr'''i'''ș/'''a'''griș), unificați întâi lexemele - dacă e cazul -, păstrând varianta principală (indicată pe prima poziție de DOOM sau DEX), apoi indicați cealaltă/celelalte variantă(e) în rubrica „pronunție”.
 * Pentru variante:
-** dacă lexemul este o variantă a altui lexem, se indică acest lexem în rubrica "variantă a lui";
+** dacă lexemul este o variantă a altui lexem, indicați acest lexem în rubrica "variantă a lui";
-** dacă definițiile indică existența unor variante, se verifică pentru fiecare să nu aibă definiții cu sensuri diferite, apoi se vor adăuga în rubrica "variante".
+** dacă definițiile indică existența unor variante, verificați pentru fiecare să nu aibă definiții cu sensuri diferite, apoi adăugați-le în rubrica "variante".
 * Marcați stadiul structurării ca „în lucru” și salvați lexemul.