Diferență între revizuiri ale paginii „Ghid pentru structurare”

398 de octeți adăugați ,  2 februarie 2016 16:15
Linia 86: Linia 86:
* Dacă definițiile specifică restricții („numai la singular”, „impersonal” etc.), completați rubrica „restricții” conform [[Precizări privind LOC|precizărilor (secțiunea 4)]].
* Dacă definițiile specifică restricții („numai la singular”, „impersonal” etc.), completați rubrica „restricții” conform [[Precizări privind LOC|precizărilor (secțiunea 4)]].


=== Structurare ===
=== Structurarea sensurilor ===


Aici este greul procesului de structurare.
Aici este greul procesului de structurare.
Linia 94: Linia 94:
* Pentru fiecare sens:
* Pentru fiecare sens:
** Apăsați butonul „adaugă sens” (în fereastra „Sensuri”).
** Apăsați butonul „adaugă sens” (în fereastra „Sensuri”).
* Se introduce în fereastra "Editorul de sensuri" textul definiției, compilând (cumulând) explicațiile furnizate de toate sursele ''moderne'' (începând cu DEX). ''Aici trebuie să stabilim ce facem cu cele vechi, DE.''
** Veți observa că rubricile din fereastra „Editorul de sensuri” au devenit active (editabile).
** '''Nu''' se menționează partea de vorbire (s.m., adj., vb. etc.), aceasta fiind specificată la paradigmă.
** Introduceți în fereastra "Editorul de sensuri" bucata respectivă din definiție
** '''Nu''' menționați partea de vorbire (s.m., adj., vb. etc.), aceasta fiind specificată la paradigmă.
*** '''[cata]''' Pentru asta ar fi bine să creăm mai multe părți de vorbire, în special pentru adverbe, prepoziții etc. Dacă nicăieri în definiție nu va mai apărea „adverb”, este important ca flexiunea să menționeze asta. '''[Matei]''' Mda.
*** '''[cata]''' Pentru asta ar fi bine să creăm mai multe părți de vorbire, în special pentru adverbe, prepoziții etc. Dacă nicăieri în definiție nu va mai apărea „adverb”, este important ca flexiunea să menționeze asta. '''[Matei]''' Mda.
** Se folosește ortografia și punctuația corectă (indiferent cum e în surse).
** Folosiți ortografia și punctuația corectă (indiferent cum e în surse).
** Se adaugă (în dreapta) sursele utilizate, eventuale sinonime/antonime și etichete (ex. la verbe se etichetează tipul de verb - tranzitiv, intranzitiv etc.).
** Adăugați în rubrica „surse” sursa definiției, eventuale sinonime/antonime și etichete (ex. la verbe etichetați tipul de verb - tranzitiv, intranzitiv etc.).
* Se apasă butonul "acceptă".
** Apăsați butonul "acceptă".
* Se adaugă în mod similar alte sensuri și/sau subsensuri. Se folosesc etichete pentru mențiunile de genul ''p. restr., p. ext., fig., pop.'' etc., pentru utilizarea în anumite contexte (''tehn., inform., lingv.'' etc.) sau pentru ''exemple''.
* Se adaugă în mod similar alte sensuri și/sau subsensuri. Se folosesc etichete pentru mențiunile de genul ''p. restr., p. ext., fig., pop.'' etc., pentru utilizarea în anumite contexte (''tehn., inform., lingv.'' etc.) sau pentru ''exemple''.
* Se adaugă etimologia/etimologiile ca (sub)sens separat. Se folosește formularea "Din limba ... '''xxx'''" sau "Din '''xxx''' + sufixul ''yyy''". În cazul în care sursa face trimitere la alt lexem (V. '''xxx'''), se preia etimologia de la acesta, completând eventual sufixul.
* Se adaugă etimologia/etimologiile ca (sub)sens separat. Se folosește formularea "Din limba ... '''xxx'''" sau "Din '''xxx''' + sufixul ''yyy''". În cazul în care sursa face trimitere la alt lexem (V. '''xxx'''), se preia etimologia de la acesta, completând eventual sufixul.
** '''[Matei]''' Propun ca etimologia să aibă rubrică separată (ca sinonimele etc.).
** '''[Matei]''' Propun ca etimologia să aibă rubrică separată (ca sinonimele etc.).
* compilând (cumulând) explicațiile furnizate de toate sursele ''moderne'' (începând cu DEX). ''Aici trebuie să stabilim ce facem cu cele vechi, DE.''
* Unele bucăți din definiție au fost deja structurate în secțiunile anterioare: formele de plural, valoarea morfologică, silabisirea, pronunția variantele.
* Recitiți definiția și verificați că fiecare parte a ei este consemnată în rubrica potrivită.


= Observații Cătălin =
= Observații Cătălin =