Intrare:58753
Versiunea din 19 decembrie 2017 14:39, autor: Matei GALL (discuție | contribuții)
Intrare #58753 (tu)
Am structurat doar DEX și v-aș ruga să analizați mai multe aspecte (neclare):
- Păstrăm o singură intrare (conform paradigmei), sau facem două (conform dicționarelor)?
- Păstrăm sensurile de nominativ sub 1., sau lăsăm 1. sens general (prima parte a frazei) și transformăm în subsensuri toate celelalte „cazuri”?
- 2.5. rămâne sub 2., sau îl mutăm la 3.?
- La 4.1. putem elimina restricția de plural? Mi se pare naturală și forma de singular: Tu, istețule!
- Putem formula altfel explicațiile? Eu am modificat pe ici pe colo formularea din dicționar...
- Alte observații? Probabil vor mai apărea și după compilarea celorlalte dicționare...
Matei GALL (discuție) 19 decembrie 2017 10:29 (EET)