Intrare:9400

De la dexonline wiki
Versiunea din 7 octombrie 2019 10:57, autor: Matei GALL (discuție | contribuții)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Sari la navigare Sari la căutare

Intrare #9400 (celălalt)

Intrarea celălált din MDA2 consemnează accente foarte învechite ca fiind uzuale sau corecte, pe lângă faptul că variantele nu corespund ca accentuare intrărilor respective, care fac trimitere la definiția principală. Similar, NODEX (neverificabil) și Sinonime82 (verificat) au această accentuare. DLR (în 1914 a ieșit parcă litera C) atestă această formă de accentuare la intrarea CÉLALALT printr-un pasaj care zice cam așa: „Astăzi accentul obișnuit este célalàlt, dar se aude și cèlalált”. Tot DLR ortografiază intrările unor variante ca: CÉLĂLÀLT, CÉLALÀN(T), CÉLĂLÀLT cu trimitere la CÉLALALT. Chiar și DOOM2 la trimiterea de la intrarea ceálaltă ortografiază trimiterea ca celălált. Ar fi frumos un articol pe această temă, pornind de la Scriban care zicea că-i rar și urât celă-lalt, ... și chiar aș zice să lăsăm definițiile așa, dar cu o trimitere spre articol sau comentariu pe intrare (deocamdată indisponibil). Probabil și în lista de forme greșite ar trebui comentat mai pe larg celălant.


Și modelele de flexiune trebuie reanalizate pentru toate aceste variante. Unele forme de feminin nu sunt generate. Matei GALL (discuție) 7 octombrie 2019 11:57 (EEST)



Legături