Lingviști, Birocrați, Administratori
1.460 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Manifestul dexonline”
Sari la navigare
Sari la căutare
Manifestul dexonline (vedeți sursă)
Versiunea de la data 16 noiembrie 2016 13:21
, 16 noiembrie 2016 13:21→Limba română, resursă publică (?)
| (Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de un alt utilizator) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
Cel care concretizează un proiect este cel care, până la urmă, se apucă de treabă. Este cel care nu așteaptă la infinit ca experții să-și delege unul altuia responsabilitatea, nici nu încearcă la nesfârșit să proiecteze soluția perfectă. Așa am fost noi. Nu pretindem să fim experți în domeniile de mai sus, dar avem câte puțin din fiecare (din unele chiar mai mult) și, în plus, am fost primii care am spus „eu chiar aș putea să fac asta”. | Cel care concretizează un proiect este cel care, până la urmă, se apucă de treabă. Este cel care nu așteaptă la infinit ca experții să-și delege unul altuia responsabilitatea, nici nu încearcă la nesfârșit să proiecteze soluția perfectă. Așa am fost noi. Nu pretindem să fim experți în domeniile de mai sus, dar avem câte puțin din fiecare (din unele chiar mai mult) și, în plus, am fost primii care am spus „eu chiar aș putea să fac asta”. | ||
'' | ''dexonline'' nu este perfect, dar a răspuns și răspunde unei nevoi stringente, pe care nimeni altcineva nu a satisfăcut-o practic. Publicul cere un dicționar cu o prezență activă pe Internet și noi, deși probabil nu suntem cei mai potriviți, răspundem acestei cerințe. | ||
De aici decurge modul în care ne achităm de diverse sarcini. | De aici decurge modul în care ne achităm de diverse sarcini. | ||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
Situația Academiei Române și a cercetătorilor săi este una duală, de stăpân și de supus. Ei sunt conducătorii unei generații, cele mai luminate capete în viață ale României, iar cuvântul lor are greutate de lege (literalmente: încercați să dați examenul de bacalaureat fără să vă conformați ultimelor norme ortografice). În același timp însă, ei sunt asemenea compozitorilor de curte: produc opere la cerere, dar nu pentru un împărat, ci pentru o societate care le cere acest lucru și se bazează pe roadele muncii lor. Din acest punct de vedere, se cuvine ca nimeni să nu aibă dreptul de a restricționa copierea lucrărilor rezultate. Ele aparțin societății și domeniul public este singurul loc unde pot fi puse. De altfel, conform [http://www.legi-internet.ro/legislatie-itc/drept-de-autor/legea-dreptului-de-autor.html#c134 legii dreptului de autor] (cap. III, art. 9, lit. b și f) textele normative nu pot beneficia de protecția dreptului de autor, așadar, luând exemplul DOOM2, fie acesta nu reprezintă o normă, fie trebuie să aparțină domeniului public. | Situația Academiei Române și a cercetătorilor săi este una duală, de stăpân și de supus. Ei sunt conducătorii unei generații, cele mai luminate capete în viață ale României, iar cuvântul lor are greutate de lege (literalmente: încercați să dați examenul de bacalaureat fără să vă conformați ultimelor norme ortografice). În același timp însă, ei sunt asemenea compozitorilor de curte: produc opere la cerere, dar nu pentru un împărat, ci pentru o societate care le cere acest lucru și se bazează pe roadele muncii lor. Din acest punct de vedere, se cuvine ca nimeni să nu aibă dreptul de a restricționa copierea lucrărilor rezultate. Ele aparțin societății și domeniul public este singurul loc unde pot fi puse. De altfel, conform [http://www.legi-internet.ro/legislatie-itc/drept-de-autor/legea-dreptului-de-autor.html#c134 legii dreptului de autor] (cap. III, art. 9, lit. b și f) textele normative nu pot beneficia de protecția dreptului de autor, așadar, luând exemplul DOOM2, fie acesta nu reprezintă o normă, fie trebuie să aparțină domeniului public. | ||
DEX-ul nu este un caz singular. Aceleași limitări drastice sunt impuse și asupra Dicționarului tezaur al limbii române, o operă titanică pe lângă care DEX-ul pălește (circa 15.000 de pagini). Această lucrare este acum [https://consilr.info.uaic.ro/edtlr/wiki/index.php?title=Despre_proiect în curs de digitizare] prin finanțarea Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului (așadar, prin fonduri publice). Totuși, nu se știe încă ce drepturi de copiere vor exista asupra formei digitale rezultate, iar autorii și echipa de digitizare nu militează pentru un rezultat public. Cel mai trist este că, pentru accelerarea digitizării, se face apel la contribuții voluntare pentru compararea originalului cu forma digitală. Acești voluntari muncesc cu bună credință, dar se pare că nu se vor bucura de roadele muncii lor. | DEX-ul nu este un caz singular. Aceleași limitări drastice sunt impuse și asupra Dicționarului tezaur al limbii române, o operă titanică pe lângă care DEX-ul pălește (circa 15.000 de pagini). Această lucrare este acum [https://consilr.info.uaic.ro/edtlr/wiki/index.php?title=Despre_proiect în curs de digitizare] prin finanțarea Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului (așadar, prin fonduri publice). Totuși, nu se știe încă ce drepturi de copiere vor exista asupra formei digitale rezultate, iar autorii și echipa de digitizare nu militează pentru un rezultat public. Cel mai trist este că, pentru accelerarea digitizării, se face apel la contribuții voluntare pentru compararea originalului cu forma digitală. Acești voluntari muncesc cu bună credință, dar se pare că nu se vor bucura de roadele muncii lor<ref>La peste 5 ani de la finalizarea proiectului dicționarul tezaur încă nu este public</ref>. | ||
<poem> | <poem> | ||
| Linia 137: | Linia 137: | ||
<references/> | <references/> | ||
[[Category:Opinii]] | |||