2.076 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Diverse/Ghid de exprimare corectă”
Articol/Diverse/Ghid de exprimare corectă (vedeți sursă)
Versiunea de la data 15 decembrie 2011 13:39
, 15 decembrie 2011 13:39fără descrierea modificării
Linia 123: | Linia 123: | ||
|- | |- | ||
| Am luat un pix de la ei și i l-am dat înapoi. | | Am luat un pix de la ei și i l-am dat înapoi. | ||
| Am luat un pix de la ei și li l-am dat înapoi. | | Am luat un pix de la ei și li l-am dat înapoi.<br>Am luat un pix de la ei și l-am dat înapoi (lor). | ||
| | | Strict vorbind, deoarece am dat pixul înapoi mai multor persoane, corect este ''...li l-am dat...''. Totuși, aceasta este una din situațiile când ambele construcții sunt de evitat. Un motiv este {{d|eufonie|eufonia}}. Apoi, dacă ar fi vorba de un obiect feminin, construcția s-ar schimba: ''am luat o minge de la ei și '''le'''-am dat-'''o''' înapoi.'' | ||
|- | |- | ||
| nu se există așa ceva | | nu se există așa ceva |