Lingviști, Birocrați, Administratori
1.455 de modificări
m |
|||
Linia 8: | Linia 8: | ||
::::Dacă te uiți la versul al treilea din celelalte strofe, are întotdeauna opt silabe, deci m-aș gândi că și acesta trebuie să aibă tot opt, caz în care silabisirea ar fi ''zap-ci-e-le''. [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) | ::::Dacă te uiți la versul al treilea din celelalte strofe, are întotdeauna opt silabe, deci m-aș gândi că și acesta trebuie să aibă tot opt, caz în care silabisirea ar fi ''zap-ci-e-le''. [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) | ||
::::: Da, am văzut și recunosc că m-am grăbit cu afirmația despre silabisire! De altfel silabisirea ''zap-ci-e-le'' este susținută și de varianta originală (în alfabetul de tranziție), că are ''i'' distinct, nu doar ''e'' (care se citea ''ie'' diftong). Cu atît mai mult trebuie șters comentariul! | ::::: Da, am văzut și recunosc că m-am grăbit cu afirmația despre silabisire! De altfel silabisirea ''zap-ci-e-le'' este susținută și de varianta originală (în alfabetul de tranziție), că are ''i'' distinct, nu doar ''e'' (care se citea ''ie'' diftong). Cu atît mai mult trebuie șters comentariul! [[Utilizator:Radu Borza|Radu Borza]] ([[Discuție Utilizator:Radu Borza|discuție]]) 20 august 2017 20:07 (EEST) | ||
[[Fișier:Hora_-_V._Alecsandri.jpg|300px]] | [[Fișier:Hora_-_V._Alecsandri.jpg|300px]] |