Diferență între revizuiri ale paginii „Intrare:52925”

606 octeți adăugați ,  13 martie 2019 11:28
m
Înlocuire de text - '{{PAGENAME}}' în '{{SUBPAGENAME}}'
m (Înlocuire de text - '{{PAGENAME}}' în '{{SUBPAGENAME}}')
 
(Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
= Intrare #{{PAGENAME}} (șofer) =
= Intrare #{{SUBPAGENAME}} (șofer) =


Sunteți de acord cu această abordare a unor s.m. + s.f. (intrări diferite cu arbore unic)? Explicația poate fi preluată de la una din definiții (de regulă cea pentru masculin) sau poate fi reformulată pentru a corespunde ambelor genuri. Am adăugat ambele etimologii și am adaptat denumirea arborelui. Mie mi se pare aiurea să avem arbori separați pe fiecare intrare din moment ce sensul este același. [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 1 martie 2018 19:35 (EET)
Sunteți de acord cu această abordare a unor s.m. + s.f. (intrări diferite cu arbore unic)? Explicația poate fi preluată de la una din definiții (de regulă cea pentru masculin) sau poate fi reformulată pentru a corespunde ambelor genuri. Am adăugat ambele etimologii și am adaptat denumirea arborelui. Mie mi se pare aiurea să avem arbori separați pe fiecare intrare din moment ce sensul este același. [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 1 martie 2018 19:35 (EET)
: Pare în regulă. Dă, Doamne, să meargă toți arborii formulați în termeni neutri. [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) 2 martie 2018 11:23 (EET)
: Pare în regulă. Dă, Doamne, să meargă toți arborii formulați în termeni neutri. [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]]) 2 martie 2018 11:23 (EET)
:: Nu merge întotdeauna, dar unii termeni pot fi „adaptați” - ''elev(ă), specialist(ă)'' etc. - iar în alte cazuri, ca să nu adăugăm o paranteză complicată, nu cred că formularea la masculin pune probleme de înțelegere a faptului că se referă la ambele genuri: ''locuitor'', ''muncitor'' etc. Sau credeți că o astfel de paranteză nu se potrivește cu restul textului, care rămâne la masculin (''Adept(ă) al ...'')? [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 2 martie 2018 11:59 (EET)
:: Nu merge întotdeauna, dar unii termeni pot fi „adaptați” - ''elev(ă), specialist(ă)'' etc. - iar în alte cazuri, ca să nu adăugăm o paranteză complicată, nu cred că formularea la masculin pune probleme de înțelegere a faptului că se referă la ambele genuri: ''locuitor'', ''muncitor'' etc. Sau credeți că o astfel de paranteză nu se potrivește cu restul textului, care rămâne la masculin (''Adept(ă) al ...'')? [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 2 martie 2018 11:59 (EET)
::: De acord cu abordarea cu ''(ă)'' unde se poate. Pentru restul, intenția e să arate cât de cât natural la oricare dintre căutări - masculinul sau femininul. [[Utilizator:Cătălin.Frâncu|Cătălin.Frâncu]] ([[Discuție Utilizator:Cătălin.Frâncu|discuție]])
:::: Ok, în primă fază o să merg pe formulare neutră sau cu ''(ă)'', chiar dacă uneori acordul este subînțeles. Ulterior, dacă se dorește o formulare riguroasă, aceste intrări/arbori pot fi clonate... [[Utilizator:Matei GALL|Matei GALL]] ([[Discuție Utilizator:Matei GALL|discuție]]) 2 martie 2018 12:21 (EET)


----
----
=== Legături ===
=== Legături ===


* [https://dexonline.ro/editEntry.php?id={{PAGENAME}} pagina intrării pe dexonline]
* [https://dexonline.ro/editare-intrare?id={{SUBPAGENAME}} pagina intrării pe dexonline]
* [[Special:Toate_paginile/Intrare:|toate intrările]]
* [[Special:Toate_paginile/Intrare:|toate intrările]]