Lingviști, Birocrați, Administratori
1.460 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Dicționare/Metainformații/53 - MDA2/Bibliografia din MDA2”
Sari la navigare
Sari la căutare
Dicționare/Metainformații/53 - MDA2/Bibliografia din MDA2 (vedeți sursă)
Versiunea de la data 6 septembrie 2023 21:21
, 6 septembrie 2023 21:21→O
m (→L) |
(→O) |
||
| (Nu s-au afișat 4 versiuni intermediare efectuate de același utilizator) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== SIGLE == | == SIGLE == | ||
=== A === | === A === | ||
* '''AI—IX''' = Material (manuscris) cules în anchetele dialectale efectuate de institutele de lingvistică ale Academiei Republicii Populare Romîne în anii 1949 ș. u.: I (Valea Crișului Negru), II (Valea Sebeșului), III (Valea Jiului), IV (Țara Hațegului), V (Valea Bistriței), VI (Valea Moldovei), VII (Maramureș), VIII (Valea Sucevei), IX (regiunea Bacău). | |||
* '''AARON, A.''' = Vasilie Aaron, ''Anul cel mănos, bucuria lumei. Un cântec în stihuri îndemînatece...'' Sibii, în privileghiata Tipografie a lui loan Bart, 1820. | |||
* '''AARON, P.''' = Vasilie Aaron, ''Patimile și moartea a Domnului și mîntuitorului nostru Isus Hristos''. In stihuri alcătuite de... Brașov, în Tipografia lui Gheorghie de Șobel, 1805. | * '''AARON, P.''' = Vasilie Aaron, ''Patimile și moartea a Domnului și mîntuitorului nostru Isus Hristos''. In stihuri alcătuite de... Brașov, în Tipografia lui Gheorghie de Șobel, 1805. | ||
* '''AARON, P. F.''' = Vasilie Aaron, ''Praxisul forumurilor bisericești''. Alcătuit [sau tradus?] de... [Manuscris din 1805; Bibi. Acad. R.P.R., cota 862]. | * '''AARON, P. F.''' = Vasilie Aaron, ''Praxisul forumurilor bisericești''. Alcătuit [sau tradus?] de... [Manuscris din 1805; Bibi. Acad. R.P.R., cota 862]. | ||
* '''AARON, S. H.''' = Vasilie Aaron, ''Istoria lui Sofronim și a Haritei cei frumoase, fiicei lui Aristef mai marelui din Milet''. Prin..., în versuri alcătuită, și acum întîi tipărită. Sibii, în Tipografia lui loan Bart, 1821. | * '''AARON, S. H.''' = Vasilie Aaron, ''Istoria lui Sofronim și a Haritei cei frumoase, fiicei lui Aristef mai marelui din Milet''. Prin..., în versuri alcătuită, și acum întîi tipărită. Sibii, în Tipografia lui loan Bart, 1821. | ||
* '''F. AARON, G.''' = Florian Aaron, ''Manual de geografia cea mică pentru trebuința tinerilor începători''. București, 1839. | * '''F. AARON, G.''' = Florian Aaron, ''Manual de geografia cea mică pentru trebuința tinerilor începători''. București, 1839. | ||
* '''F. AARON, 1.1—III''' = Florian Aaron, ''Idee repede de istoria prințipatului Țării Romînești''. Tomul I—III. București, în Tipografia lui | * '''F. AARON, 1.1—III''' = Florian Aaron, ''Idee repede de istoria prințipatului Țării Romînești''. Tomul I—III. București, în Tipografia lui I. Eliad, I: 1835; II: 1837; III: 1838. | ||
* '''P. AARON, P.''' = P. P. Aaron, ''Păstoriceasca poslanie sau dogmatica învățătură a bisericii Răsăritului''... Tipărită... în Blaj, 1760, de Petru Sibianul, tipograf. | |||
P. AARON, P.''' = P. P. Aaron, ''Păstoriceasca poslanie sau dogmatica învățătură a bisericii Răsăritului''... Tipărită... în Blaj, 1760, de Petru Sibianul, tipograf. | |||
* '''T. AARON, S. A.''' = Theodor Aaron, ''Scurtă apendice la Istoria lui Petru Maior''... La Buda, cu tipariul C[răieștii] Universități din Pesta, 1828. | * '''T. AARON, S. A.''' = Theodor Aaron, ''Scurtă apendice la Istoria lui Petru Maior''... La Buda, cu tipariul C[răieștii] Universități din Pesta, 1828. | ||
* '''AAT''' = [Fragmente de algebră, aritmetică și trigonometrie; manuscris muntean din 1801, fără titlu; Bibi. Acad. R.P.R., cota 1081]. | * '''AAT''' = [Fragmente de algebră, aritmetică și trigonometrie; manuscris muntean din 1801, fără titlu; Bibi. Acad. R.P.R., cota 1081]. | ||
| Linia 34: | Linia 33: | ||
* '''ALECSANDRI, O.''' = V. Alecsandri, ''Opere alese''. I: Poezii. Ediție îngrijită de G. C. Nicolescu. București, Editura pentru literatură și artă a Uniunii scriitorilor din R.P.R., 1949. | * '''ALECSANDRI, O.''' = V. Alecsandri, ''Opere alese''. I: Poezii. Ediție îngrijită de G. C. Nicolescu. București, Editura pentru literatură și artă a Uniunii scriitorilor din R.P.R., 1949. | ||
* '''ALECSANDRI, O. P.''' = Vasile Alecsandri, ''Opere complete''. Proza. A doua ediție populară, București, „Minerva”, 1910. (Biblioteca scriitorilor români). | * '''ALECSANDRI, O. P.''' = Vasile Alecsandri, ''Opere complete''. Proza. A doua ediție populară, București, „Minerva”, 1910. (Biblioteca scriitorilor români). | ||
* '''ALECSANDRI, P. I—III''' = Vasile Alecsandri, ''Opere complete''. Poesii. Volumul I: Doine și lăcrimioare; volumul II: Mărgăritărele; volumul III: Pasteluri și legende. București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1875; citatele din volumul al IlI-lea au fost extrase atât din ediția din 1875 (paginată de la 1 la 194 și, în continuare, de la 2 la 144), cât și din Opere complete. Poezii. | * '''ALECSANDRI, P. I—III''' = Vasile Alecsandri, ''Opere complete''. Poesii. Volumul I: Doine și lăcrimioare; volumul II: Mărgăritărele; volumul III: Pasteluri și legende. București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1875; citatele din volumul al IlI-lea au fost extrase atât din ediția din 1875 (paginată de la 1 la 194 și, în continuare, de la 2 la 144), cât și din Opere complete. Poezii. Vol. II. București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1896. | ||
* '''ALECSANDRI, POEZII''' = Vasile Alecsandri, ''Poezii''. Voi. II. (Opere complete). București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1896. | |||
ALECSANDRI, POEZII''' = Vasile Alecsandri, ''Poezii''. Voi. II. (Opere complete). București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1896. | |||
* '''ALECSANDRI, P. P.''' = Vasile Alecsandri, ''Poesii populare ale românilor''. Adunate și întocmite de... București, Tipografia lucrătorilor asociați, 1866. | * '''ALECSANDRI, P. P.''' = Vasile Alecsandri, ''Poesii populare ale românilor''. Adunate și întocmite de... București, Tipografia lucrătorilor asociați, 1866. | ||
* '''ALECSANDRI, S.''' = V. Alecsandri, ''Scrisori''. Publicație îngrijită de II. Chendi și E. Carcalechi. [Voi.] I. București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1904. | * '''ALECSANDRI, S.''' = V. Alecsandri, ''Scrisori''. Publicație îngrijită de II. Chendi și E. Carcalechi. [Voi.] I. București, Editura Librăriei Socec & Comp., 1904. | ||
| Linia 54: | Linia 52: | ||
* '''ALEXI, W.''' = Theochar Alexi, ''Rumănisch-deutsches Worterbuch''. Zweite verbesserte und vervollstăndigte Auflage. Kronstadt (Brasso), Verlag von H. Zeidner, 1906. | * '''ALEXI, W.''' = Theochar Alexi, ''Rumănisch-deutsches Worterbuch''. Zweite verbesserte und vervollstăndigte Auflage. Kronstadt (Brasso), Verlag von H. Zeidner, 1906. | ||
* '''ALEXICI, L. P.''' = Dr. G. Alexici, ''Texte din literatura poporană română, adunate de''... Tomul I. Poesia tradițională. Budapesta, Editura autorului, 1899. | * '''ALEXICI, L. P.''' = Dr. G. Alexici, ''Texte din literatura poporană română, adunate de''... Tomul I. Poesia tradițională. Budapesta, Editura autorului, 1899. | ||
* '''ALGEBRA VIII''' = Algebra. Manual pentru clasa a | * '''ALGEBRA VIII''' = Algebra. Manual pentru clasa a VIII-a de Gh. Dumitrescu. București, ''Editura de stat didactică și pedagogică, 1962''. | ||
* '''ALGEBRA IX''' = Algebra. Manual pentru clasa a IX-a de G. Dumitrescu. București, ''Editura de stat didactică și pedagogică, 1962''. | * '''ALGEBRA IX''' = Algebra. Manual pentru clasa a IX-a de G. Dumitrescu. București, ''Editura de stat didactică și pedagogică, 1962''. | ||
* '''ALGEBRA X''' = Algebra pentru clasa a X-a reală. Manual de Iacob Crișan și Alexandru Pop. București, ''Editura de stat didactică și pedagogică, 1963''. | * '''ALGEBRA X''' = Algebra pentru clasa a X-a reală. Manual de Iacob Crișan și Alexandru Pop. București, ''Editura de stat didactică și pedagogică, 1963''. | ||
| Linia 152: | Linia 150: | ||
* '''ASACHI, Ț.''' = Gh. Asachi, ''Țiganii''. Idil cu cântece de... Iași, Tipografia Institutului Albinei, 1856. | * '''ASACHI, Ț.''' = Gh. Asachi, ''Țiganii''. Idil cu cântece de... Iași, Tipografia Institutului Albinei, 1856. | ||
* '''ASACHI, V.''' = Gh. Asachi, ''Voichița de Românie''. Dramă originală istorică de... Iași, Institutul Albinei române, 1863. | * '''ASACHI, V.''' = Gh. Asachi, ''Voichița de Românie''. Dramă originală istorică de... Iași, Institutul Albinei române, 1863. | ||
* '''D. ASACHI, T.''' = Dimitrie Asachi, ''Topografia sau elemente de inginerie aplicate la hotărîrea moșiilor''. Iași, Tipografia Institutului | * '''D. ASACHI, T.''' = Dimitrie Asachi, ''Topografia sau elemente de inginerie aplicate la hotărîrea moșiilor''. Iași, Tipografia Institutului Albinei, 1854. | ||
* ''' | * '''E. ASACHI, î.''' = Silvio Pellico, ''Despre îndatoririle oamenilor''. Tradus de... Ermiona Asachi. Iași, Institutul Albinei, 1843. | ||
E. ASACHI, î.''' = Silvio Pellico, ''Despre îndatoririle oamenilor''. Tradus de... Ermiona Asachi. Iași, Institutul Albinei, 1843. | |||
* '''L. ASACHI, J.''' = Jucăreia norocului sau istorisirea pentru prințipul Menșcikov, ''carele pe vremea lui Petru cel Mare au fost slăvit în toată Europa''. Acum s-au tălmăcit pe limba romînească, cu oarecare adăogite cuvinte spre podoaba limbii și a bunei înțelegeri, prin... Lazăr Asachi. în orașul lașului, la anul 1816. | * '''L. ASACHI, J.''' = Jucăreia norocului sau istorisirea pentru prințipul Menșcikov, ''carele pe vremea lui Petru cel Mare au fost slăvit în toată Europa''. Acum s-au tălmăcit pe limba romînească, cu oarecare adăogite cuvinte spre podoaba limbii și a bunei înțelegeri, prin... Lazăr Asachi. în orașul lașului, la anul 1816. | ||
* '''LEON ASACHI, B.''' = B. de Saint-Pierre, ''Bordeiul indienesc''... [Tradus] de Leon Asachi, arhimandrit a mitropoliei lașului. Tipărit în Iași, 1821. | * '''LEON ASACHI, B.''' = B. de Saint-Pierre, ''Bordeiul indienesc''... [Tradus] de Leon Asachi, arhimandrit a mitropoliei lașului. Tipărit în Iași, 1821. | ||
* '''AȘEZ.''' = [Așezământul lui Iosif IIpentru cadastru]. Sibiu, ''1786''. | * '''AȘEZ.''' = [Așezământul lui Iosif IIpentru cadastru]. Sibiu, ''1786''. | ||
* '''ATILA, P.''' = F. R. Atila, ''Peștii și pescuitul''. București, Editura Librăriei Frățilă, 1916. | * '''ATILA, P.''' = F. R. Atila, ''Peștii și pescuitul''. București, Editura Librăriei Frățilă, 1916. | ||
=== B === | === B === | ||
* '''B (1938)''' = Biblia adică dumnezeiască scriptură a Vechiului și a Noului Testament, ''tradusă după textele originale ebraice și grecești de preoții profesori Vasile Radu și Gala Galaction''. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1938. | * '''B (1938)''' = Biblia adică dumnezeiască scriptură a Vechiului și a Noului Testament, ''tradusă după textele originale ebraice și grecești de preoții profesori Vasile Radu și Gala Galaction''. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1938. | ||
| Linia 1.009: | Linia 1.007: | ||
* '''LET. I—III''' = M. Kogălniceanu, ''Letopisițile Țării Moldovii, publicate pentru întâiași dată de''... Tom. I—III. Iași, [La Cantora Foaiei sătești și Institutul Albinei romînești]. Tom I: KOGĂLNICEANU, p. I -XXXVIII, M.COSTIN, p. 214-348, URECHE, p. 95-207, N. COSTIN, p. 35-89 și A 6-29, 40-54, 59-105, EVSTRATIE LOGOFĂTUL, A 3-4, MISAIL CĂLUGĂRUL, A 4-5, SIMION DASC., P. 4,30 - 37, 55 -58, 1852; tom II: N. COSTIN, p. 3-130, AXINTE URICARIUL, p. 133-192, NECULCE, p. 195-458, 1845; tom III: MUȘTE, p. 7-80, AMIRAS, p. 85-174, CANTA, p. 177-178, E. KOGĂLNICEANU, p. 189-286, GHEORGACHI, p. 289 -324 1846. [Indicația „A” după voi. I însemnează „Apendicele” tomului I]. | * '''LET. I—III''' = M. Kogălniceanu, ''Letopisițile Țării Moldovii, publicate pentru întâiași dată de''... Tom. I—III. Iași, [La Cantora Foaiei sătești și Institutul Albinei romînești]. Tom I: KOGĂLNICEANU, p. I -XXXVIII, M.COSTIN, p. 214-348, URECHE, p. 95-207, N. COSTIN, p. 35-89 și A 6-29, 40-54, 59-105, EVSTRATIE LOGOFĂTUL, A 3-4, MISAIL CĂLUGĂRUL, A 4-5, SIMION DASC., P. 4,30 - 37, 55 -58, 1852; tom II: N. COSTIN, p. 3-130, AXINTE URICARIUL, p. 133-192, NECULCE, p. 195-458, 1845; tom III: MUȘTE, p. 7-80, AMIRAS, p. 85-174, CANTA, p. 177-178, E. KOGĂLNICEANU, p. 189-286, GHEORGACHI, p. 289 -324 1846. [Indicația „A” după voi. I însemnează „Apendicele” tomului I]. | ||
* '''LET.2 I—III''' = Mihail Kogălniceanu, ''Cronicele Romîniei sau Letopisețele Moldaviei și Valahiei''. A doua edițiune... Tom. I—III. București, Imprimeria națională, Tom. I—II: 1872; tom. III: 1874. | * '''LET.2 I—III''' = Mihail Kogălniceanu, ''Cronicele Romîniei sau Letopisețele Moldaviei și Valahiei''. A doua edițiune... Tom. I—III. București, Imprimeria națională, Tom. I—II: 1872; tom. III: 1874. | ||
* '''LEX. BOBB''' = Dictionariu rumanesc, ''lateinesc si unguresc den orenduialapre osfintitului Ioan Bobb, vladeiculFagarasului''. Cluj, | * '''LEX. BOBB''' = Dictionariu rumanesc, ''lateinesc si unguresc den orenduialapre osfintitului Ioan Bobb, vladeiculFagarasului''. Cluj, 1822. | ||
1822. | * '''LEXIC REG.''' = Lexic regional. [București], ''Editura Academiei Republicii Populare Romîne, 1960''. (Societatea de științe istorice și filologice). | ||
LEXIC REG.= Lexic regional. [București], ''Editura Academiei Republicii Populare Romîne, 1960''. (Societatea de științe istorice și filologice). | |||
* '''LEX. MARS.''' = Dr. Carlo Tagliavini, ''II ,,Lexicon Marsilianum”''. Dizionario latino-rumeno-ungherese del sec. XVII. Studio filologico e testo. București, Cultura națională, 1930, (Academia Română. Etudes et recherches. V). | * '''LEX. MARS.''' = Dr. Carlo Tagliavini, ''II ,,Lexicon Marsilianum”''. Dizionario latino-rumeno-ungherese del sec. XVII. Studio filologico e testo. București, Cultura națională, 1930, (Academia Română. Etudes et recherches. V). | ||
* '''LEX. TEHN. vezi LTR. | * '''LEX. TEHN.''' vezi '''LTR'''. | ||
LINȚIA, P. II—III''' = Dionisie Linția, ''Păsările din R''.P.R. Voi. II—III. [București], Editura Academiei R.P.R., 1954-1955. | * '''LINȚIA, P. II—III''' = Dionisie Linția, ''Păsările din R''.P.R. Voi. II—III. [București], Editura Academiei R.P.R., 1954-1955. | ||
* '''LIT. ANTIMONARHICĂ''' = Din literatura antimonarhică. [București], ''Editura pentru literatură și artă a Uniunii scriitorilor din R''.P.R., [1950]. (Biblioteca pentru toți). | * '''LIT. ANTIMONARHICĂ''' = Din literatura antimonarhică. [București], ''Editura pentru literatură și artă a Uniunii scriitorilor din R''.P.R., [1950]. (Biblioteca pentru toți). | ||
* '''LITINSCHI, M.''' = D. Litinschi, ''Manual de agronomie practică pentru Moldova''. Iași, Tipografia Buciumului român, 1853. | * '''LITINSCHI, M.''' = D. Litinschi, ''Manual de agronomie practică pentru Moldova''. Iași, Tipografia Buciumului român, 1853. | ||
* '''LEX. BUD. vezi LB. | * '''LEX. BUD.''' vezi '''LB'''. | ||
LIUBA - IANA, M.''' = Sofronie Liuba și Aurelie Iana, ''Topografia satului și hotarului Măidan''. [Urmată de Studiu despre celți și numele de localități, de dr. At. M. Marienescu]. Caransebeș, 1895. [S-a utilizat numai Topografia satului și hotarului Măidan]. | * '''LIUBA - IANA, M.''' = Sofronie Liuba și Aurelie Iana, ''Topografia satului și hotarului Măidan''. [Urmată de Studiu despre celți și numele de localități, de dr. At. M. Marienescu]. Caransebeș, 1895. [S-a utilizat numai Topografia satului și hotarului Măidan]. | ||
* '''LLI ș. u.''' = „Limbă și literatură”. București, ''Societatea de științe istorice și filologice''. Voi. I (1955) ș. u. | * '''LLI ș. u.''' = „Limbă și literatură”. București, ''Societatea de științe istorice și filologice''. Voi. I (1955) ș. u. | ||
* '''LM''' = A. T. Laurian si I. C. Massim, ''Dicționariul limbei romane''. După însărcinarea dată de Societatea Academică Română. Elaborată ca proiect. București, Noua tipografie a laboratorilor romîni. Tomu I (.A-H), 1871 [în realitate: 1873 ]; tomu II (colaboratori Iosef Hodoș și G. Barițiu: I—Z), 1876; tom III: Glossariu, care cuprinde vorbele din limba romînă străine prin originea sau forma lor, cum și cele de origine înduioasă, 1871 [în realitate: 1877]. | * '''LM''' = A. T. Laurian si I. C. Massim, ''Dicționariul limbei romane''. După însărcinarea dată de Societatea Academică Română. Elaborată ca proiect. București, Noua tipografie a laboratorilor romîni. Tomu I (.A-H), 1871 [în realitate: 1873 ]; tomu II (colaboratori Iosef Hodoș și G. Barițiu: I—Z), 1876; tom III: Glossariu, care cuprinde vorbele din limba romînă străine prin originea sau forma lor, cum și cele de origine înduioasă, 1871 [în realitate: 1877]. | ||
| Linia 1.230: | Linia 1.227: | ||
* '''OȚETEA, R.''' = Andrei Oțetea, ''Renașterea și reforma''. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1941. (Scriitori romîni contemporani). | * '''OȚETEA, R.''' = Andrei Oțetea, ''Renașterea și reforma''. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1941. (Scriitori romîni contemporani). | ||
* '''OȚETEA, T. V.''' = A. Oțetea, ''Tudor Vladimirescu și mișcarea eteristă în țările românești, 1821—1822''. București, 1945. (Institutul de studii și cercetări balcanice. Seria istorică, nr. 5). | * '''OȚETEA, T. V.''' = A. Oțetea, ''Tudor Vladimirescu și mișcarea eteristă în țările românești, 1821—1822''. București, 1945. (Institutul de studii și cercetări balcanice. Seria istorică, nr. 5). | ||
=== P === | |||
PALIA (1581)''' = Palia d’Orăștie. (1581-1582). I: Preface et livre de la Genese, ''publies avec le texte hongrois et une introduction par Mario Roques''. Les premieres traductions roumaines de LAncien Testament. Paris, Champion, 1925. | PALIA (1581)''' = Palia d’Orăștie. (1581-1582). I: Preface et livre de la Genese, ''publies avec le texte hongrois et une introduction par Mario Roques''. Les premieres traductions roumaines de LAncien Testament. Paris, Champion, 1925. | ||
* '''PALLADI, C.''' = Teodor Palladi, ''Către toți iubitorii de lumină compatrioți, cinste și închinăciune''. [Prospect la publicațiunea „împrumutată învățătură”; București, 1824]. | * '''PALLADI, C.''' = Teodor Palladi, ''Către toți iubitorii de lumină compatrioți, cinste și închinăciune''. [Prospect la publicațiunea „împrumutată învățătură”; București, 1824]. | ||
| Linia 1.413: | Linia 1.411: | ||
* '''PUȘCARIU, L.R. I''' = Sextil Pușcariu, ''Limba română''. Voi. I: Privire generală. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1940. (Biblioteca enciclopedică). | * '''PUȘCARIU, L.R. I''' = Sextil Pușcariu, ''Limba română''. Voi. I: Privire generală. București, Fundația regală pentru literatură și artă, 1940. (Biblioteca enciclopedică). | ||
* '''PV''' = Poeziile Văcăreștilor, ''cu un studiu asupra poeților Văcărești de Al''. Odobescu. București, 1908. | * '''PV''' = Poeziile Văcăreștilor, ''cu un studiu asupra poeților Văcărești de Al''. Odobescu. București, 1908. | ||
=== R === | === R === | ||
* '''RALEA, ''F''.''' = Mihail Ralea, ''Cele două Franțe''. [București], Editura de stat pentru literatură și artă, [1956]. | * '''RALEA, ''F''.''' = Mihail Ralea, ''Cele două Franțe''. [București], Editura de stat pentru literatură și artă, [1956]. | ||