Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Diverse/Scara numerică”

Sari la navigare Sari la căutare
fără descrierea modificării
Linia 123: Linia 123:
| {{ccd|trilion}} || '''Scriban (1939):''' o mie de bilioane sau un milion de milioane || 10<sup>12</sup>
| {{ccd|trilion}} || '''Scriban (1939):''' o mie de bilioane sau un milion de milioane || 10<sup>12</sup>
|}
|}
=== Concluzii ===
DEX folosește scara lungă pentru ''milion, bilion'' și ''trilion'', apoi multipli de 1000 (echivalentul scării scurte, dar pornind de la o altă bază) pentru ''cvadrilion'' și ''cvintilion'', apoi o aberație pentru ''sextilion''. Termenul familiar ''catralion'' folosește și el scara lungă. Pentru a complica analiza, DEX folosește în mod inconsecvent factorii „o mie de...”, „un milion de...” și „un miliard de...” pentru generarea multiplilor.
MDN și DN folosesc scara scurtă pentru ''milion, bilion'' și ''trilion'', apoi scara lungă pentru ''cvadrilion, cvintilion, sextilion'' și ''septilion''. Există inexactități și greșeli de tipar, dar contextul le clarifică.
MDA folosește consecvent scara scurtă.
În ceea ce privește racordarea României la unul dintre standarde putem avea următoarele variante:
* România a adoptat și folosește scara lungă;
* România a adoptat și folosește scara scurtă;
* România nu a adoptat nici unul dintre standarde (sau standardul la care s-a asociat nu este susținut).
În conformitate cu definițiile din DMG (volum coordonat de acad. Caius Iacob), lumea matematică ar părea că folosește scara lungă (''milion, miliard, bilion''), însă nu se oferă definiții pentru numere mai mari ca un ''bilion''. La fel de adevărat este faptul că în vorbirea curentă numerele peste un ''miliard'' sînt folosite inconsistent, ceea ce ne-ar conduce către ultima variantă. Singura dintre cele trei variante care nu are susținere este cea de-a doua: folosirea scalei scurte.
La ora scrierii acestui articol nici Academia și nici Societatea de Matematică nu au oferit un răspuns (oficial sau informal) cererii noastre de clarificare.


== Informații din alte surse ==
== Informații din alte surse ==
Linia 176: Linia 159:
* Pagina [http://ro.wikipedia.org/wiki/Bilion Bilion] definește biliardul ca 10<sup>15</sup>, trilionul ca 10<sup>18</sup>, triliardul ca 10<sup>21</sup>, fără citarea sursei.
* Pagina [http://ro.wikipedia.org/wiki/Bilion Bilion] definește biliardul ca 10<sup>15</sup>, trilionul ca 10<sup>18</sup>, triliardul ca 10<sup>21</sup>, fără citarea sursei.
* Pagina [http://ro.wikipedia.org/wiki/Sistem_zecimal Sistem zecimal] spune că „În România se folosește o combinație, ambiguă și controversată, preferabil de evitat peste 10<sup>9</sup>”. Urmează un tabel cu denumirile pe ambele scări, dintre care ''bilion'' și ''trilion'' citează Dexonline.
* Pagina [http://ro.wikipedia.org/wiki/Sistem_zecimal Sistem zecimal] spune că „În România se folosește o combinație, ambiguă și controversată, preferabil de evitat peste 10<sup>9</sup>”. Urmează un tabel cu denumirile pe ambele scări, dintre care ''bilion'' și ''trilion'' citează Dexonline.
== Concluzii ==
DEX folosește scara lungă pentru ''milion, bilion'' și ''trilion'', apoi multipli de 1000 (echivalentul scării scurte, dar pornind de la o altă bază) pentru ''cvadrilion'' și ''cvintilion'', apoi o aberație pentru ''sextilion''. Termenul familiar ''catralion'' folosește și el scara lungă. Pentru a complica analiza, DEX folosește în mod inconsecvent factorii „o mie de...”, „un milion de...” și „un miliard de...” pentru generarea multiplilor.
MDN și DN folosesc scara scurtă pentru ''milion, bilion'' și ''trilion'', apoi scara lungă pentru ''cvadrilion, cvintilion, sextilion'' și ''septilion''. Există inexactități și greșeli de tipar, dar contextul le clarifică.
MDA folosește consecvent scara scurtă.
În ceea ce privește racordarea României la unul dintre standarde putem avea următoarele variante:
* România a adoptat și folosește scara lungă;
* România a adoptat și folosește scara scurtă;
* România nu a adoptat nici unul dintre standarde (sau standardul la care s-a asociat nu este susținut).
În conformitate cu definițiile din DMG (volum coordonat de acad. Caius Iacob), lumea matematică ar părea că folosește scara lungă (''milion, miliard, bilion''), însă nu se oferă definiții pentru numere mai mari ca un ''bilion''. La fel de adevărat este faptul că în vorbirea curentă numerele peste un ''miliard'' sînt folosite inconsistent, ceea ce ne-ar conduce către ultima variantă. Singura dintre cele trei variante care nu are susținere este cea de-a doua: folosirea scalei scurte.
La ora scrierii acestui articol nici Academia și nici Societatea de Matematică nu au oferit un răspuns (oficial sau informal) cererii noastre de clarificare.

Meniu de navigare