Modificări

Jump to navigation Jump to search
fără descrierea modificării
Linia 36: Linia 36:  
| Fumător inveterat<br>Adevăr învederat
 
| Fumător inveterat<br>Adevăr învederat
 
| Fumător învederat<br>Adevăr inveterat
 
| Fumător învederat<br>Adevăr inveterat
| Paronime - vezi [http://dexonline.ro/definitie/înve*erat definițiile].
+
| Paronime - vezi {{d|înve*erat|definițiile}}.
 
|-
 
|-
 
| '''Masculin'''<br>Eu însumi<br>Tu însuți<br>El însuși<br>Noi înșine<br>Voi înșivă<br>Ei înșiși<br><br>'''Feminin'''<br>Eu însămi<br>Tu însăți<br>Ea însăși<br>Noi însene<br>Voi însevă<br>Ele înseși (însele)
 
| '''Masculin'''<br>Eu însumi<br>Tu însuți<br>El însuși<br>Noi înșine<br>Voi înșivă<br>Ei înșiși<br><br>'''Feminin'''<br>Eu însămi<br>Tu însăți<br>Ea însăși<br>Noi însene<br>Voi însevă<br>Ele înseși (însele)
Linia 44: Linia 44:  
| Merită să aștepți
 
| Merită să aștepți
 
| Se merită să aștepți
 
| Se merită să aștepți
| Verbul [http://dexonline.ro/definitie/merita a merita] nu este reflexiv.
+
| Verbul {{d|merita|a merita}} nu este reflexiv.
 
|-
 
|-
 
| Ce-i cu cărțile astea pe masă?
 
| Ce-i cu cărțile astea pe masă?
 
| Ce-s cu cărțile astea pe masă?
 
| Ce-s cu cărțile astea pe masă?
| Folosirea verbului a fi la plural nu are sens și nu are legătură cu faptul că vorbim despre mai multe cărți. Un exemplu și mai evident este Ce este cu voi aici?, nu Ce sunteți cu voi aici?
+
| Folosirea verbului a fi la plural nu are sens și nu are legătură cu faptul că vorbim despre mai multe cărți. Un exemplu și mai evident este '''Ce este cu voi aici?,'' nu ''Ce sunt/sunteți cu voi aici?''
 
|-
 
|-
 
| Mi-ar plăcea
 
| Mi-ar plăcea
 
| Mi-ar place
 
| Mi-ar place
| Infinitivul verbului este a plăcea (vezi definiția), iar condițional-optativul se formează cu verbul auxiliar a avea (în acest caz, ar) și cu infinitivul.
+
| Infinitivul verbului este {{d|plăcea|a plăcea}}, iar condițional-optativul se formează cu verbul auxiliar a avea (în acest caz, ar) și cu infinitivul.
 
|-
 
|-
 
| Cartea de pe noptieră
 
| Cartea de pe noptieră
 
| Cartea după noptieră
 
| Cartea după noptieră
| DEX menționează de pe ca sens impropriu al lui după (sensul 5), dar Gramatica Academiei nu menționează acest lucru.
+
| DEX menționează de pe ca sens impropriu al lui {{d|după}} (sensul 5), dar Gramatica Academiei nu menționează acest lucru.
 
|-
 
|-
 
| Cartea pe care am citit-o<br>Omul pe care l-am întrebat<br><br>Cartea care mi-a plăcut<br>Omul care mi-a răspuns
 
| Cartea pe care am citit-o<br>Omul pe care l-am întrebat<br><br>Cartea care mi-a plăcut<br>Omul care mi-a răspuns
Linia 64: Linia 64:  
| Mă doare apendicele.<br>Mă dor amigdalele.
 
| Mă doare apendicele.<br>Mă dor amigdalele.
 
| Mă doare apendicita.<br>Mă doare amigdalita.
 
| Mă doare apendicita.<br>Mă doare amigdalita.
| Apendicita și amigdalita sunt boli. Ele nu sunt părți ale corpului, deci nu au cum să doară. Mă doare amigdalita este la fel de incorect ca și mă doare durerea de cap.
+
| {{d|apendicită|Apendicita}} și {{d|amigdalită|amigdalita}} sunt boli. Ele nu sunt părți ale corpului, deci nu au cum să doară. ''Mă doare amigdalita'' este la fel de incorect ca și ''mă doare durerea de cap.''
 
|-
 
|-
 
| Un copil<br>Doi copii<br>Copiii se joacă<br><br>Un cobai<br>Doi cobai<br>Cobaii sunt rozătoare
 
| Un copil<br>Doi copii<br>Copiii se joacă<br><br>Un cobai<br>Doi cobai<br>Cobaii sunt rozătoare
 
| Copii se joacă<br><br>Cobaiii sunt rozătoare
 
| Copii se joacă<br><br>Cobaiii sunt rozătoare
| În cele mai multe cazuri, forma de plural articulat a substantivelor masculine se formează prin adăugarea literei i la forma nearticulată. Substantivele care au doi i la plural (copii, ulii, vizitii) capătă trei i în forma articulată (copiii, uliii, vizitiii), iar substantivele care au un singur i la plural (oameni, cobai) capătă doi i în forma articulată (oamenii, cobaii).
+
| În cele mai multe cazuri, forma de plural articulat a substantivelor masculine se formează prin adăugarea literei ''i'' la forma nearticulată. Substantivele care au doi ''i'' la plural (copii, ulii, vizitii) capătă trei ''i'' în forma articulată (copiii, uliii, vizitiii), iar substantivele care au un singur ''i'' la plural (oameni, cobai) capătă doi ''i'' în forma articulată (oamenii, cobaii).
 
|-
 
|-
 
| Cel mai bine plătită doctoriță
 
| Cel mai bine plătită doctoriță
 
| Cea mai bine plătită doctoriță
 
| Cea mai bine plătită doctoriță
| Formarea superlativului cu expresia cel mai se referă, în acest caz, la adverbul bine, nu la adjectivul plătită. Doctorița nu este cea mai plătită, ci cea plătită cel mai bine. Și, întrucât adverbele nu au gen, număr sau caz, superlativul se formează implicit cu cel pus la masculin.<br><br>Se vede mai ușor forma corectă inversînd topica: Doctorița cel mai bine plătită, nu Doctorița *cea mai bine plătită.
+
| Formarea superlativului cu expresia cel mai se referă, în acest caz, la adverbul bine, nu la adjectivul plătită. Doctorița nu este cea mai plătită, ci cea plătită cel mai bine. Și, întrucât adverbele nu au gen, număr sau caz, superlativul se formează implicit cu cel pus la masculin.<br><br>Se vede mai ușor forma corectă inversând topica: Doctorița cel mai bine plătită, nu Doctorița *cea mai bine plătită.
 
|-
 
|-
 
| Până număr până la trei să plecați de-aici!
 
| Până număr până la trei să plecați de-aici!
Linia 80: Linia 80:  
| Dă-te la o parte.<br>Dați-vă jos.
 
| Dă-te la o parte.<br>Dați-vă jos.
 
| De-te la o parte<br>Dădeți-vă jos.
 
| De-te la o parte<br>Dădeți-vă jos.
| Fără comentarii.
+
|
 
|-
 
|-
 
| Nu face asta.
 
| Nu face asta.
Linia 88: Linia 88:  
| A avansa
 
| A avansa
 
| A avansa înainte
 
| A avansa înainte
| A avansa implică noțiunea de înaintare.
+
| {{d|avansa|A avansa}} implică noțiunea de înaintare.
 
|-
 
|-
 
| De ce râzi?
 
| De ce râzi?
 
| De ce te râzi?
 
| De ce te râzi?
| A râde este verb intranzitiv, nu reflexiv.
+
| {{d|râde|A râde}} este verb intranzitiv, nu reflexiv.
 
|-
 
|-
 
| Îmi place cineva
 
| Îmi place cineva
Linia 102: Linia 102:  
| Un produs este scump atunci când prețul său este mare. Preț scump este o struțo-cămilă.
 
| Un produs este scump atunci când prețul său este mare. Preț scump este o struțo-cămilă.
 
|-
 
|-
| Să aibă parte
+
| {{d|avea|Să aibă}} parte
 
| Să aibe parte
 
| Să aibe parte
 
| Vezi definiția (mai ales cea din Dicționarul ortografic).
 
| Vezi definiția (mai ales cea din Dicționarul ortografic).
 
|-
 
|-
| El/ea se așază
+
| El/ea se {{d|așeza|așază}}
 
| El/ea se așează
 
| El/ea se așează
| Vezi definiția.
+
|
 
|-
 
|-
 
| Sticlă de un litru
 
| Sticlă de un litru
Linia 120: Linia 120:  
| Am luat un pix de la ei și li l-am dat înapoi
 
| Am luat un pix de la ei și li l-am dat înapoi
 
| Am luat un pix de la ei și i l-am dat înapoi
 
| Am luat un pix de la ei și i l-am dat înapoi
| Deoarece am dat pixul înapoi mai multor persoane, corect este ...li l-am dat...
+
| Deoarece am dat pixul înapoi mai multor persoane, corect este ''...li l-am dat...''
 
|-
 
|-
 
| Nu există așa ceva
 
| Nu există așa ceva
Linia 132: Linia 132:  
| Cu surle și tobe
 
| Cu surle și tobe
 
| Cu surle și trâmbițe
 
| Cu surle și trâmbițe
| Surla și trâmbița sunt amândouă instrumente de suflat. O paradă militară are atât instrumente de suflat, cât și de percuție.
+
| {{d|surlă|Surla}} și {{d|trâmbiță|trâmbița}} sunt amândouă instrumente de suflat. O paradă militară are atât instrumente de suflat, cât și de percuție.
 
|-
 
|-
 
| Datorită publicului și încurajărilor acestuia...
 
| Datorită publicului și încurajărilor acestuia...
 
| Datorită publicului și a încurajărilor acestuia...
 
| Datorită publicului și a încurajărilor acestuia...
| După datorită se folosește dativul. Articolul posesiv a (al, ai, ale) este specific genitivului, deci nu are ce căuta aici.
+
| După {{d|datorită}} se folosește dativul. Articolul posesiv a (al, ai, ale) este specific genitivului, deci nu are ce căuta aici.
 
|-
 
|-
| Multe din marile descoperiri au fost făcute fortuit.
+
| Multe din marile descoperiri au fost făcute {{d|fortuit}}.
 
| Era crispat și zâmbea fortuit.
 
| Era crispat și zâmbea fortuit.
| Fortuit înseamnă „neprevăzut, inopinat, întâmplător”, nu „forțat”.
+
| Fortuit înseamnă „neprevăzut, inopinat, întâmplător”, nu „{{d|forțat}}”.
 
|-
 
|-
 
| cartea anului acestuia
 
| cartea anului acestuia
Linia 148: Linia 148:  
| El se înșală.<br>Vrea să (te) înșele.
 
| El se înșală.<br>Vrea să (te) înșele.
 
| El se înșeală.<br>Vrea să (te) înșale.
 
| El se înșeală.<br>Vrea să (te) înșale.
| Vezi definiția. Forma înșale este valabilă doar pentru „a pune șaua pe...”.
+
| Vezi {{d|înșela|definiția}}. Forma înșale este valabilă doar pentru „a pune șaua pe...”.
 
|-
 
|-
| Eu crăp (de râs, de ciudă).<br>Tu crăpi (de râs, de ciudă).
+
| Eu {{d|crăpa|crăp}} (de râs, de ciudă).<br>Tu crăpi (de râs, de ciudă).
 
| Eu crap (de râs, de ciudă).<br>Tu crapi (de râs, de ciudă).
 
| Eu crap (de râs, de ciudă).<br>Tu crapi (de râs, de ciudă).
| Vezi definiția.
+
|
 
|-
 
|-
 
| Când am venit la tine, tu plecaseși deja.
 
| Când am venit la tine, tu plecaseși deja.
Linia 170: Linia 170:  
| Infinitivul verbului nu are nevoie de un i în plus. În primul caz, verbul este la modul condițional-optativ, care se construiește întotdeauna cu forma de infinitiv a verbului. În al doilea caz, verbul este chiar la infinitiv.
 
| Infinitivul verbului nu are nevoie de un i în plus. În primul caz, verbul este la modul condițional-optativ, care se construiește întotdeauna cu forma de infinitiv a verbului. În al doilea caz, verbul este chiar la infinitiv.
 
|-
 
|-
| A fost învestit în funcția de ...
+
| A fost {{d|învestit}} în funcția de ...
| A fost investit în funcția de ...
+
| A fost {{d|investit}} în funcția de ...
| investit înseamnă folosit într-o afacere, plasat (se referă la capital).
+
| ''investit'' înseamnă folosit într-o afacere, plasat (se referă la capital).
 
|-
 
|-
 
| Câine surd la vânătoare.
 
| Câine surd la vânătoare.
Linia 178: Linia 178:  
| Expresia are sensul: „pe nepregătite”, iar culoarea (sur) nu are niciun efect asupra performanțelor câinelui la vânătoare...
 
| Expresia are sensul: „pe nepregătite”, iar culoarea (sur) nu are niciun efect asupra performanțelor câinelui la vânătoare...
 
|-
 
|-
| A da sfară/șfară în țară
+
| A da {{d|sfară}}/{{d|șfară}} în țară
 
| A da sfoară în țară
 
| A da sfoară în țară
| Vezi definiția.
+
|
 
|-
 
|-
| Condițiile optime<br>O listă completă
+
| Condițiile {{d|optim|optime}}<br>O listă {{d|complet|completă}}
 
| Condițiile cele mai optime<br>O listă foarte completă
 
| Condițiile cele mai optime<br>O listă foarte completă
 
| Adjectivele care la origine sunt comparative și superlative: exterior, interior, superior, inferior, optim, excelent sau cele care exprimă, prin sensul lor, superlativul: ultrasensibil, splendid, perfect nu formează grade de comparație.<br>De asemenea nu formează grade de comparație nici adjectivele care exprimă o însușire absolută: pozitiv, negativ, complet, mort, viu, principal, gravidă, mijlociu, prim etc.
 
| Adjectivele care la origine sunt comparative și superlative: exterior, interior, superior, inferior, optim, excelent sau cele care exprimă, prin sensul lor, superlativul: ultrasensibil, splendid, perfect nu formează grade de comparație.<br>De asemenea nu formează grade de comparație nici adjectivele care exprimă o însușire absolută: pozitiv, negativ, complet, mort, viu, principal, gravidă, mijlociu, prim etc.
Linia 196: Linia 196:  
| Risc să dau un pronostic...<br>Riști să-l înfrunți pe șef?
 
| Risc să dau un pronostic...<br>Riști să-l înfrunți pe șef?
 
| Mă risc să dau un pronostic...<br>Te riști să-l înfrunți pe șef?
 
| Mă risc să dau un pronostic...<br>Te riști să-l înfrunți pe șef?
| Chiar dacă unele dicționare menționează că a risca este și reflexiv, aceste forme sunt învechite și nerecomandate.
+
| Chiar dacă unele dicționare menționează că {{d|risca|a risca}} este și reflexiv, aceste forme sunt învechite și nerecomandate.
 
|-
 
|-
 
| Antidrog<br>Nerespectuos<br>Răspoimâine
 
| Antidrog<br>Nerespectuos<br>Răspoimâine
Linia 220: Linia 220:  
| Ouăle sunt proaspete.<br>Încondeierea ouălor este o tradiție frumoasă.
 
| Ouăle sunt proaspete.<br>Încondeierea ouălor este o tradiție frumoasă.
 
| Ouălele sunt proaspete.<br>Încondeierea ouălelor este o tradiție frumoasă.
 
| Ouălele sunt proaspete.<br>Încondeierea ouălelor este o tradiție frumoasă.
| Vezi definiția (click pe „declinări” pentru a vedea lista completă a declinărilor).
+
| Vezi {{d|ou|definiția}} (click pe „declinări” pentru a vedea lista completă a declinărilor).
 
|-
 
|-
 
| Plouă încontinuu (incontinuu).<br>România este în continuu progres.
 
| Plouă încontinuu (incontinuu).<br>România este în continuu progres.
Linia 230: Linia 230:  
| Trebuie făcut acordul în număr între subiect și predicat. De remarcat că și atunci cînd se folosește prescurtarea SUA trebuie folosit pluralul!
 
| Trebuie făcut acordul în număr între subiect și predicat. De remarcat că și atunci cînd se folosește prescurtarea SUA trebuie folosit pluralul!
 
|-
 
|-
| O sumă de calități
+
| O {{d|sumă}} de calități
| Un summum de calități
+
| Un {{d|summum}} de calități
| Vezi definiția.
+
|
 
|-
 
|-
| Ascultă muzică la maximum/minimum.<br>Maximum de profit cu un minim efort.
+
| Ascultă muzică la {{d|maximum}}/{{d|minimum}}.<br>Maximum de profit cu un minim efort.
 
| Ascultă muzică la maxim/minim.<br>Maxim de profit cu un minimum efort.
 
| Ascultă muzică la maxim/minim.<br>Maxim de profit cu un minimum efort.
 
| La maximum este o locuțiune adverbială (vezi definiția).<br>Doar maxim este adjectiv. Ca substantiv însă, maximum este sinonim cu maxim (vezi definiția).
 
| La maximum este o locuțiune adverbială (vezi definiția).<br>Doar maxim este adjectiv. Ca substantiv însă, maximum este sinonim cu maxim (vezi definiția).
Lingviști, Birocrați, lingvist, Administratori
2.013 modificări

Meniu de navigare