Lingviști
617 modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Ghid pentru structurare”
Sari la navigare
Sari la căutare
Ghid pentru structurare (vedeți sursă)
Versiunea de la data 16 octombrie 2018 10:15
, 16 octombrie 2018 10:15fără descrierea modificării
| Linia 33: | Linia 33: | ||
* Structurare - starea actuală a procesului. | * Structurare - starea actuală a procesului. | ||
* Structurist - moderatorul care și-a rezervat-o pentru structurare. | * Structurist - moderatorul care și-a rezervat-o pentru structurare. | ||
* Lexeme - lexemul (lexemele) asociat(e). | * Etichete - etichete valabile pentru întreaga intrare. | ||
* Lexeme - lexemul (lexemele) principal(e) asociat(e). | |||
* Variante - lexemul (lexemele) variantă(e) asociat(e). | |||
* Arbori - arborele (arborii) asociat(i). | * Arbori - arborele (arborii) asociat(i). | ||
* Bifă pentru intrări ce ''conțin definiții pentru adulți''. | |||
Urmează un rând de butoane a căror funcționalitate este ușor de intuit, apoi o zonă în care sunt afișați arborii (fiecare având un link către pagina de editare) și apoi definițiile asociate. | Urmează un rând de butoane a căror funcționalitate este ușor de intuit, apoi o zonă în care sunt afișați arborii (fiecare având un link către pagina de editare) și apoi definițiile asociate. | ||
| Linia 239: | Linia 242: | ||
# Substantivele compuse care au cuvânt-titlu în cel puțin un dicționar, vor avea intrare proprie, asociată doar cu lexemul compus. Ex.: '''{{d|Talpa-lupului}}'''. | # Substantivele compuse care au cuvânt-titlu în cel puțin un dicționar, vor avea intrare proprie, asociată doar cu lexemul compus. Ex.: '''{{d|Talpa-lupului}}'''. | ||
#* La această intrare se va adăuga - dacă este cazul - definiția ce figurează în dicționare la alte cuvinte-titlu (unul din lexemele componente). | #* La această intrare se va adăuga - dacă este cazul - definiția ce figurează în dicționare la alte cuvinte-titlu (unul din lexemele componente). | ||
#* Definiția de la lexemele componente nu va mai fi inclusă în | #* Definiția de la lexemele componente nu va mai fi inclusă în arborele de la cealaltă intrare, pentru că intrarea compusă va fi afișată și la căutarea unuia din lexemele componente. | ||
# Pentru variante se va verifica indicația din dicționarele normative (DOOM - ultima ediție). | |||
#* Sunt considerate lexeme '''principale''' toate formele menționate în DOOM (separate prin /). | |||
#* Dacă DOOM nu listează lexemul, se verifică indicațiile din celelalte dicționare (începând cu DEX) și se consideră '''principală''' doar forma din titlu, cele menționate în paranteze fiind '''variante'''. | |||
# Pentru denumirile științifice (ale plantelor, animalelor...) se va crea un lexem compus (ex. ''Acanthus longifolius''), care se va asocia cu intrarea corespunzătoare '''({{d|Talpa-ursului}})'''. Lexemele componente (''acanthus'' și ''longifolius'') se vor disocia atât de la intrarea respectivă, cât și de la intrările componente (dacă e cazul). - '''necesită clarificări''' | # Pentru denumirile științifice (ale plantelor, animalelor...) se va crea un lexem compus (ex. ''Acanthus longifolius''), care se va asocia cu intrarea corespunzătoare '''({{d|Talpa-ursului}})'''. Lexemele componente (''acanthus'' și ''longifolius'') se vor disocia atât de la intrarea respectivă, cât și de la intrările componente (dacă e cazul). - '''necesită clarificări''' | ||