1.665 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Administrative/Informații pentru voluntari”
Sari la navigare
Sari la căutare
Administrative/Informații pentru voluntari (vedeți sursă)
Versiunea de la data 5 iulie 2026 16:51
, Ieri, la 16:51→Operațiuni de digitalizare
| (Nu s-au afișat 27 de versiuni intermediare efectuate de același utilizator) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
Oricînd este posibil să vă schimbați opțiunea sau, desigur, să încetați colaborarea! | Oricînd este posibil să vă schimbați opțiunea sau, desigur, să încetați colaborarea! | ||
== | ==Finanțarea ONG-ului== | ||
===Obținerea unui sediu=== | |||
De 12 ani încercăm să obținem un sediu, însă nu am reușit. | |||
===Obținerea unor granturi=== | |||
Ne-ar fi de mare ajutor o persoană care să ne ajute să obținem finanțări și granturi (inclusiv internaționale), în special fonduri europene sau similare. | |||
Avem multe idei, dar e nevoie de resurse pentru a le realiza! | |||
===Obținerea unor sponsorizări=== | |||
În mod similar, pentru convingerea companiilor e nevoie de persuasiune! | |||
===Alte surse de venit=== | |||
Cu siguranță există o mulțime de modalități de a obține fonduri pentru ca Asociația dexonline să-și poată desfășura | |||
=== Obținerea statutului de asociație de utilitate publică=== | |||
Fără falsă modestie, credem că activitatea noastră poate fi considerată de utilitate publică, ceea ce ne-ar ajuta la funcționare (de exemplu obținerea unui sediu). Dar birocrația este enormă, iar noi dorim să facem în continuare lucrurile pe care știm că le facem bine, nu să ne luptăm cu birocrația! | |||
===Scrierea rapoartelor=== | |||
Cei cu experiență în ONG-uri și/sau administrație publică ne pot ajuta la scrierea rapoartelor anuale. | |||
==Ajutor legal și administrare== | |||
===Avocat=== | |||
Poate părea ciudat că o organizație pentru promovarea limbii române ar avea nevoie de avocat (pro bono!), dar din păcate aceasta este [https://blog.dexonline.ro/2024/08/cuvinte-minjite-pampers-pampersi/ realitatea]. | |||
===Administrarea ONG-ului=== | |||
[https://sgg.gov.ro/1/legislatie-spcma/ Legislația ONG] e complexă, orice ajutor e binevenit! | |||
== Informatică == | |||
===Administrarea sistemului=== | |||
Întotdeauna e nevoie de upgrade-uri de sistem, de baze de date, de limbaje de programare... | |||
Cei cu experiență în această zonă ne pot ajuta în diverse feluri (inclusiv ajutor pe termen scurt sau de tip „one time”). | |||
=== Programare === | |||
Puteți să contribuiți la proiectul dexonline scriind cod: [[Informații pentru programatori]] | |||
Pentru asta trebuie să vă instalați local (codul și baza de date) și să vă jucați cu codul! | |||
===Proiecte în așteptare=== | |||
Aici avem mai multe [https://dexonline.ro/doneaza#proiecte exemple de proiecte] pe care le-am fi făcut dacă aveam finanțare. | |||
==Operațiuni de digitalizare== | |||
===Scanarea dicționarelor=== | |||
Desigur, e nevoie să fie dicționare de care avem nevoie (sau de care publicul are nevoie), dar pe care nu le avem. | |||
===Ocerizarea dicționarelor=== | |||
Dacă aveți experiență cu OCR-ul, ne puteți ajuta la digitizarea dicționarelor scanate de noi. | |||
Primul pas este obținerea unui text de bună calitate (ne interesează și textul și formatarea). | |||
Pasul al doilea este pregătirea dicționarelor pentru import (de exemplu cel mai important lucru este ca definițiile să fie separate). | |||
===Prepararea indecșilor de pagină=== | |||
Pentru fiecare dicționar avem nevoie de corespondența între pagina fizică și definițiile de pe pagina respectivă... | |||
===Organizarea imaginilor din dicționare=== | |||
Dorim să adăugăm pe site și imaginile din dicționarele vechi. | |||
===Alte lucruri la care nu ne-am gîndit=== | |||
Dacă aveți idei care să ne ajute, sîntem deschiși la sugestii! În special pentru optimizare (sîntem puțini și avem nevoie să automatizăm cît mai multe lucruri)! | |||
==Lingvistică și lexicografie== | ==Lingvistică și lexicografie== | ||
| Linia 63: | Linia 127: | ||
* Ilustrarea cuvîntului zilei | * Ilustrarea cuvîntului zilei | ||
* Ilustrarea cuvîntului lunii | * Ilustrarea cuvîntului lunii | ||
* Ilustrarea expresiei săptămînii | |||
* Ilustrarea dicționarului vizual | * Ilustrarea dicționarului vizual | ||
===Ilustrarea cuvîntului zilei=== | ===Ilustrarea cuvîntului zilei=== | ||
Uneori avem cîteva zile libere pe lună pentru ilustrarea cuvîntului zilei (deși în acest moment nu avem sloturi disponibile). Cuvintele zilei se aleg cu circa o lună înainte de data afișării, iar desenatorii au acces din timp la listă. | |||
Procedura se găsește [[Ghid pentru imaginea zilei|aici]] (dacă e ceva neclar, ne spuneți și clarificăm!) | Procedura se găsește [[Ghid pentru imaginea zilei|aici]] (dacă e ceva neclar, ne spuneți și clarificăm!) | ||
| Linia 76: | Linia 141: | ||
* pentru Facebook (deocamdată nu mai este necesar, probabil vom renunța la Facebook): un nume (la fel ca mai sus) și o pagină Facebook publică; | * pentru Facebook (deocamdată nu mai este necesar, probabil vom renunța la Facebook): un nume (la fel ca mai sus) și o pagină Facebook publică; | ||
Trebuie doar să aveți un cont la noi (simplu de făcut) și, evident, să ne spuneți! | Cuvîntul zilei, cuvîntul lunii și expresia zilei/săptămînii sînt publicate pe site-ul nostru și pe instagram. În cazuri excepționale le mai postăm și pe facebook (de obicei pe cele mai vechi). | ||
Trebuie doar să aveți un cont la noi (simplu de făcut) și, evident, să ne spuneți! | |||
===Ilustrarea cuvîntului lunii=== | ===Ilustrarea cuvîntului lunii=== | ||
Similar cu cuvîntul zilei, doar că este o singură imagine pe lună, nu se alege dinainte, iar termenul este mai „din scurt”! | Similar cu cuvîntul zilei, doar că este o singură imagine pe lună, nu se alege dinainte, iar termenul este mai „din scurt”! | ||
===Ilustrarea expresiei săptămînii=== | |||
În fiecare săptămînă găsim o expresie mai „colorată” și o ilustrăm ludic sau cu umor. | |||
De exemplu în 2022 am avut tema „expresii legate de mîncare”, în 2023 „expresii legate de animale”. | |||
===Ilustrarea dicționarului vizual=== | ===Ilustrarea dicționarului vizual=== | ||
| Linia 93: | Linia 165: | ||
În stadiu incipient avem mai multe proiecte: | În stadiu incipient avem mai multe proiecte: | ||
* '''ilustrarea unei | * '''ilustrarea unei probverb''' (săptămînal?): ceva similar cu expresia săptămînală sau cu [https://blog.azimo.com/en/16-romanian-phrases-british-people-find-hilarious articolul acesta] sau [https://blog.azimo.com/en/14-polish-phrases-british-people-find-hilarious-say-instead acesta]. | ||
* o variantă ar fi '''ilustrarea unor cuvinte telescopate''': [http://www.iulianicolaie.ro/wp-content/uploads/2018/01/Strutocamila-330x210.jpg struțocămilă]. | * o variantă ar fi '''ilustrarea unor cuvinte telescopate''': [http://www.iulianicolaie.ro/wp-content/uploads/2018/01/Strutocamila-330x210.jpg struțocămilă] sau care par compuse din mai multe bucăți. | ||
* '''desene tematice''' (de exemplu o imagine care să conțină cît mai multe detalii care să fie cuvinte care încep cu litera M); | * '''desene tematice''' (de exemplu o imagine care să conțină cît mai multe detalii care să fie [https://www.facebook.com/dexonline/photos/a.10150167405227687/10153385748062687/ cuvinte care încep cu litera M]); | ||
* ilustrarea unor ghicitori sau crearea unei ghicitori grafice; | * ilustrarea unor ghicitori sau crearea unei ghicitori grafice; | ||
* ilustrații pentru jocuri; | * ilustrații pentru jocuri (aici avem idei multe); | ||
==Documentare== | |||
===Ghiduri pentru voluntari=== | |||
Crearea unor pagini de informare (pentru editarea fiecărui dicționar în parte) pentru voluntarii mai noi. | |||
===Ghiduri de utilizare=== | |||
Nu ne-ar strica nici crearea unor pagini de informare pentru utilizatorii mai noi. | |||
=== Documentare pe teme lingvistice === | |||
Orice activitate culturală implică o documentare prealabilă serioasă: | |||
* informații despre etimologii ale cuvintelor nou apărute în limbă | |||
* căutare în presa veche | |||
* informații pentru articolele pentru newsletter | |||
==Cultură generală și activități ludice== | ==Cultură generală și activități ludice== | ||
===Propuneri | ===Propuneri=== | ||
... | |||