Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Diverse/Flexionarea cuvintelor compuse”

Sari la navigare Sari la căutare
fără descrierea modificării
Linia 3: Linia 3:
Scrierea cuvintelor '''derivate''' şi '''compuse''', a '''locuţiunilor''' şi a '''grupurilor''' relativ stabile '''de cuvinte''' este tratată de '''DOOM'''<ref>Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, ediţia a II-a - Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", Editura Univers Enciclopedic Bucureşti, 2005</ref> în '''[[4.2._Scrierea_cuvintelor_compuse|acest capitol]]'''.
Scrierea cuvintelor '''derivate''' şi '''compuse''', a '''locuţiunilor''' şi a '''grupurilor''' relativ stabile '''de cuvinte''' este tratată de '''DOOM'''<ref>Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, ediţia a II-a - Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", Editura Univers Enciclopedic Bucureşti, 2005</ref> în '''[[4.2._Scrierea_cuvintelor_compuse|acest capitol]]'''.


Lăsând la o parte părţile de vorbire invariabile (adverbe, conjuncţii, interjecţii şi prepoziţii) şi compusele care se scriu într-un cuvânt - a căror flexiune este precizată la lexemul respectiv - ne vom opri asupra cuvintelor (locuţiunilor) care se scriu cu cratimă sau având termenii separaţi prin blanc, acestea punând probleme de flexiune. Unele prezintă flexiune doar pentru unul din termeni, altele pentru ambii termeni, flexiunile fiind uneori parţiale.
Lăsând la o parte părţile de vorbire invariabile (adverbe, conjuncţii, interjecţii şi prepoziţii) şi compusele care se scriu într-un cuvânt - a căror flexiune este detaliată la lexemul respectiv - ne vom opri asupra cuvintelor (locuţiunilor) care se scriu cu cratimă sau având termenii separaţi prin blanc, acestea punând probleme de flexiune. Unele prezintă flexiune doar pentru unul din termeni, altele pentru ambii termeni, flexiunile fiind uneori parţiale. În toate cazurile, eventualii termeni intermediari sunt invariabili.


Din păcate, DOOM oferă destul de puţine informaţii (uneori chiar deloc). Tabelul de mai jos conţine atât indicaţiile oferite de dicţionar, cât şi adăugiri proprii, acolo unde am considerat necesar. Pe baza acestor indicaţii am menţionat în coloanele "Primul termen" şi "Ultimul termen" modul lor de flexionare.
Din păcate, DOOM oferă destul de puţine informaţii (uneori chiar deloc). Tabelul de mai jos conţine atât indicaţiile oferite de dicţionar, cât şi adăugiri proprii, acolo unde am considerat necesar. Pe baza acestor indicaţii am menţionat în coloanele "Primul termen" şi "Ultimul termen" modul lor de flexionare. Nu am inclus accentele, pronunţiile sau silabisirile, acestea putând fi consultate în dicţionar.
 
Precizez că '''nu mă consider competent în a stabili formele flexionare corecte''', motiv pentru care la unele cuvinte rubricile respective au rămas necompletate. Aştept cu interes alte opinii, de preferinţă de la specialişti în domeniu, precum şi semnalarea eventualelor greşeli.


Se poate observa că avem următoarele categorii de cuvinte:
Se poate observa că avem următoarele categorii de cuvinte:
Linia 11: Linia 13:
** flexiune completă a termenilor: '''albastru-azuriu''' adj. m., pl. ''albaştri-azurii'', art. ''albaştrii-azuriii'', f. ''albastră-azurie'', pl. ''albastre-azurii'';
** flexiune completă a termenilor: '''albastru-azuriu''' adj. m., pl. ''albaştri-azurii'', art. ''albaştrii-azuriii'', f. ''albastră-azurie'', pl. ''albastre-azurii'';
** flexiune completă a primului termen şi parţială (doar forme nearticulate) pentru ultimul termen: '''broască-ţestoasă''' s.f., art. ''broasca-ţestoasă'', g.-d. art. ''broaştei-ţestoase'', pl. ''broaşte-ţestoase'', art. ''broaştele-ţestoase'';
** flexiune completă a primului termen şi parţială (doar forme nearticulate) pentru ultimul termen: '''broască-ţestoasă''' s.f., art. ''broasca-ţestoasă'', g.-d. art. ''broaştei-ţestoase'', pl. ''broaşte-ţestoase'', art. ''broaştele-ţestoase'';
** flexiune parţială a primului termen şi completă pentru ultimul termen: '''făt-logofăt''' s.m., art. ''făt-logofătul'', g.-d. art. ''făt-logofătului'', pl. ''feţi-logofeţi'', art. ''feţi-logofeţii'';
** flexiune parţială a primului termen (doar forme nearticulate) şi completă pentru ultimul termen: '''făt-logofăt''' s.m., art. ''făt-logofătul'', g.-d. art. ''făt-logofătului'', pl. ''feţi-logofeţi'', art. ''feţi-logofeţii'';
** flexiuni parţiale ale ambilor termeni, doar forme articulate pentru primul şi doar forme nearticulate pentru ultimul: '''rotunda-puturoasă''' s.f. art., g.-d. art. ''rotundei-puturoase'';
* Cuvinte la care se flexionează numai primul termen;
* Cuvinte la care se flexionează numai primul termen;
** flexiune completă: '''albastru-deschis''' adj. m., pl. ''albaştri-deschis'', art. ''albaştrii-deschis'', f. ''albastră-deschis'', pl. ''albastre-deschis'';
** flexiune parţială, doar forme articulate: '''barba-caprei''' s.f. art., g.-d. art. ''bărbii-caprei'';
* Cuvinte la care se flexionează numai ultimul termen;
* Cuvinte la care se flexionează numai ultimul termen;
** flexiune completă: '''alb-albastru''' adj. m., pl. ''alb-albaştri'', art. ''alb-albaştrii'', f. ''alb-albastră'', pl. ''alb-albastre''; idem toate cuvintele formate prin prefixare;
** flexiune parţială, doar forme articulate: '''mai-marele''' s.m. art., g.-d. art. ''mai-marelui'', pl. ''mai-marii'';
* Cuvinte invariabile.
* Cuvinte invariabile.


Lingviști
514 modificări

Meniu de navigare