Lingviști
617 modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Ghid pentru structurare”
Ghid pentru structurare (vedeți sursă)
Versiunea de la data 24 iunie 2018 11:40
, 24 iunie 2018 11:40→Formatarea sensurilor
(→Ghid) |
|||
| Linia 328: | Linia 328: | ||
* Folosiți ortografia și punctuația corectă (indiferent cum e în surse). | * Folosiți ortografia și punctuația corectă (indiferent cum e în surse). | ||
* Puneți întotdeauna majusculă la începutul sensului și punct la final (chiar dacă sensul este o frază incompletă). | * Puneți întotdeauna majusculă la începutul sensului și punct la final (chiar dacă sensul este o frază incompletă). | ||
* Expandați toate abrevierile, cu excepțiile: ''s.m., s.f., s.n., adj., adv | * Expandați toate abrevierile, cu excepțiile: ''s.m., s.f., s.n., adj., adv.'' (acestea sunt foarte frecvente, bine cunoscute, iar expandarea lor ar îngreuna citirea) sau folosiți etichete unde este posibil. | ||
** Nu se expandează abrevierea ''Cf.'' (= Confer). Nu se expandează abrevierea ''etc.'' | ** Nu se expandează abrevierea ''Cf.'' (= Confer). Nu se expandează abrevierea ''etc.'' | ||
** '''De stabilit cum procedăm cu abrevierile precizărilor „înainte/după Hristos”. Abreviem sau nu? Ce formulare folosim?''' | |||
* Uneori definiția constă dintr-un singur cuvânt, practic un sinonim (exemplu: {{d|antimonit}}). Atunci lăsați sensul gol și listați doar sinonimul și sursele, etichetele. Adăugați etimologia (dacă e cazul). | * Uneori definiția constă dintr-un singur cuvânt, practic un sinonim (exemplu: {{d|antimonit}}). Atunci lăsați sensul gol și listați doar sinonimul și sursele, etichetele. Adăugați etimologia (dacă e cazul). | ||
* Pentru textul definițiilor se folosesc litere drepte, simple. Dacă este cazul, se pot evidenția anumite cuvinte prin litere '''îngroșate''' sau ''aplecate'' (dar e bine să nu abuzați). | * Pentru textul definițiilor se folosesc litere drepte, simple. Dacă este cazul, se pot evidenția anumite cuvinte prin litere '''îngroșate''' sau ''aplecate'' (dar e bine să nu abuzați). | ||
* Exemplele, expresiile și citatele se scriu cu litere aplecate, iar autorul se scrie cu majuscule drepte. Citatele se preiau conform sursei, cu ortografia respectivă. | * Exemplele, expresiile și citatele se scriu cu litere aplecate, iar autorul se scrie cu majuscule drepte. Citatele se preiau conform sursei, cu ortografia respectivă. | ||
** Dacă citatul conține pasaje omise (evidențiate prin adăugarea unor precizări delimitate de paranteze drepte), aceste precizări se transpun la ortografia actuală. | |||
** Dacă autorul este indicat prin „id. (ib.)”, înlocuiți aceste abrevieri cu numele și indicațiile din exemplul precedent. | ** Dacă autorul este indicat prin „id. (ib.)”, înlocuiți aceste abrevieri cu numele și indicațiile din exemplul precedent. | ||
* Abrevierile și simbolurile adăugate sub formă de „comentariu” se scriu cu litere ''aplecate'', punctul final figurând doar dacă face parte din abreviere. | * Abrevierile și simbolurile adăugate sub formă de „comentariu” se scriu cu litere ''aplecate'', punctul final figurând doar dacă face parte din abreviere. | ||