Lingviști
105 modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Lexem:28477”
Sari la navigare
Sari la căutare
→Lexem #{{PAGENAME}} (însemnărică (pl. -e))
| Linia 44: | Linia 44: | ||
---- | ---- | ||
[[Utilizator:Ladislau.Strifler|Ladislau.Strifler]] ([[Discuție Utilizator:Ladislau.Strifler|discuție]]) 6 noiembrie 2018 18:50 (EET): Pluralul natural ''~ele'' nu vine de la sg. ''~ea''? Văd că declinările converg în funcție de factorul eufonic. Împământenirea pl. '''cărticici''' sau în speță sg. '''însemnărea''', n-a putut răzbate bariera melodică? | |||
{|class="wikitable" | |||
| {{d|domnișorea}} || 768435 || '''domnișorícă''' (fam.) s. f., g.-d. art. ''domnișorélei/domnișorícii;'' pl. ''domnișoréle/domnișoríci,'' art. ''domnișorélele/domnișorícile'' | |||
|- | |||
| {{d|păsărea}} || 736147 || '''!păsărícă''' s. f., g.-d. art. ''păsărícii/păsărélei;'' pl. ''păsăríci/păsăréle,'' art. ''păsărícile/păsărélele'' || | |||
|} | |||
Mai sunt exemple care pot contribui la un tablou mai vast: | |||
{|class="wikitable" | |||
|780982 || '''alunícă/aluneá''' (rar) s. f., art. ''aluníca/alunéaua,'' g.-d. art. ''alunélei;'' pl. ''alunéle,'' art. ''alunélele'' | |||
|- | |||
|777369 || '''bălănél''' (rar) adj. m., pl. ''bălănéi;'' f. ''bălănícă/bălăneá,'' pl. ''bălănéle'' | |||
|- | |||
|777392 || '''bălticícă/bălticeá''' (rar) s. f., g.-d. art. ''bălticélei;'' pl. ''bălticéle,'' art. ''bălticélele'' | |||
|- | |||
|771473 || '''cărticícă/cărticeá''' s. f., g.-d. art. ''cărticélei;'' pl. ''cărticéle,'' art. ''cărticélele'' | |||
|- | |||
|776575 || '''curățél''' adj. m., pl. ''curățéi;'' f. ''curățícă/curățeá,'' pl. ''curățéle'' | |||
|- | |||
|758744 || '''găurícă/găureá''' ''(gă-u-)'' s. f., g.-d. art. ''găurélei;'' pl. ''găuréle;'' art. ''găurélele'' | |||
|- | |||
|757195 || '''hărnicél''' adj. m., pl. ''hărnicéi;'' f. ''hărnicícă/hărniceá,'' pl. ''hărnicéle'' | |||
|- | |||
|747149 || '''măricél''' (rar) adj. m., pl. ''măricéi;'' f. ''măricícă/măriceá,'' pl. ''măricéle'' | |||
|- | |||
|747186 || '''mărunțél''' adj. m., pl. ''mărunțéi;'' f. ''mărunțícă/mărunțeá,'' pl. ''mărunțéle'' | |||
|- | |||
|748657 || '''mititél^1''' adj. m., pl. ''mititéi;'' f. ''mititícă/mititeá,'' pl. ''mititéle'' | |||
|- | |||
|748959 || '''molicél''' (pop., fam.) adj. m., pl. ''molicéi;'' f. ''molicícă/moliceá,'' pl. ''molicéle'' | |||
|- | |||
|737904 || '''plămânărícă/plămânăreá''' (plantă) s. f., g.-d. art. ''plămânărélei;'' pl. ''plămânăréle,'' art. ''plămânărélele'' | |||
|- | |||
|733650 || '''rotunjél''' adj. m., pl. ''rotunjéi;'' f. ''rotunjícă/rotunjeá,'' pl. ''rotunjéle'' | |||
|- | |||
|722759 || '''tinerél''' adj. m., s. m., pl. ''tineréi;'' adj. f., s. f. ''tinerícă/tinereá,'' pl. ''tineréle,'' art. ''tinerélele'' | |||
|- | |||
|718986 || '''!ușurél''' adj. m., pl. ''ușuréi;'' f. ''ușurícă/ușureá,'' pl. ''ușuréle'' | |||
|} | |||
Pentru referință, interogarea este: | |||
<syntaxhighlight> | |||
select id, internalRep from Definition where status = 0 and sourceId = 19 and binary internalRep like '%ícă/%éle%' order by lexicon; | |||
</syntaxhighlight> | |||
---- | |||
Tabel comparativ al cuplării intrărilor '''gaură''' cu sufixe diminutivale: | |||
{|class="wikitable" | |||
| '''Dicționar''' || '''intrare 1''' || '''intrare 2''' | |||
|- | |||
|DLR || găurícă/găuríce (...+ găuruță) || găureá | |||
|- | |||
|DOOM 2 || găurícă/găureá || găuríce | |||
|} | |||
=== Legături === | === Legături === | ||
* [https://dexonline.ro/admin/lexemeEdit.php?lexemeId={{PAGENAME}} pagina lexemului pe dexonline] | * [https://dexonline.ro/admin/lexemeEdit.php?lexemeId={{PAGENAME}} pagina lexemului pe dexonline] | ||
* [[Special:Toate_paginile/Lexem:|toate lexemele]] | * [[Special:Toate_paginile/Lexem:|toate lexemele]] | ||