Lingviști
349 de modificări
Diferență între revizuiri ale paginii „Articol/Mioara Avram/XXVII. Majusculă sau minusculă?”
Sari la navigare
Sari la căutare
Articol/Mioara Avram/XXVII. Majusculă sau minusculă? (vedeți sursă)
Versiunea de la data 2 decembrie 2018 09:05
, 2 decembrie 2018 09:05→XXVII. Majusculă sau minusculă?
| Linia 257: | Linia 257: | ||
'''a.''' Pe de o parte, se întîlnește scrierea cu inițială minusculă a unor nume proprii care trebuie scrise cu inițială majusculă: mai ales nume de persoane (la semnătură și pe coperta/foaia de titlu: ''eugen barbu''), titluri de publicații (revistele ''flacăra'' și ''magazin istoric'', de exemplu) și de opere literare (cu minuscule și la nume proprii din cuprinsul titlului: ''fiica dunării și-a mării''), denumiri de magazine și instituții (''editura meridiane''). | '''a.''' Pe de o parte, se întîlnește scrierea cu inițială minusculă a unor nume proprii care trebuie scrise cu inițială majusculă: mai ales nume de persoane (la semnătură și pe coperta/foaia de titlu: ''eugen barbu''), titluri de publicații (revistele ''flacăra'' și ''magazin istoric'', de exemplu) și de opere literare (cu minuscule și la nume proprii din cuprinsul titlului: ''fiica dunării și-a mării''), denumiri de magazine și instituții (''editura meridiane''). | ||
'''b.''' Pe de altă parte, se întîlnește scrierea cu inițială majusculă a unor substantive comune care trebuie scrise cu inițială minusculă: mai ales în enumerări, eventual așezate pe rînduri diferite, din reclame comerciale (''Vizitați raioanele de: Confecții, Jucării și Articole de menaj'' sau ''Vindem: Uniforme școlare, Costume de liceeni''). | |||
'''c.''' Ca procedeu grafic, se recurge la scrierea cu majuscule și a unei/unor litere neinițiale, din interiorul sau de la sfîrșitul unui cuvînt, de obicei pentru sugerarea unor relații ascunse. De exemplu, grafia ''momenTe Vesele'' la televiziune (= TV). | |||
Aceste grafii nonconformiste — izvorîte din necesitatea de variație, căreia i se datorește și apelul la caractere tipografice rare, la folosirea unor litere modelate după alte alfabete sau la alte artificii — reprezintă un fel de joacă de-a scrisul. Ele sînt nerecomandabile nu atît în sine, cît prin efectul, desigur involuntar, pe care-l au asupra celor care nu le înțeleg substratul artistic și le judecă exclusiv sub aspect ortografic, fie condamnîndu-le ca abateri, fie — mai grav — adoptîndu-le ca modele în scrisul curent. În ce privește însuși efectul artistic, el este anulat de banalizarea acestor procedee, devenite maniere. De altfel, limitele procedeului de evitare a majusculelor rezultă din faptul că nimeni nu îndrăznește să scrie astfel numele patriei sau nume de personalități oficiale. | |||
Respectarea normelor ortografice ar trebui să constituie o normă și pentru graficieni! | |||
Singurul procedeu grafic tolerabil, prin faptul că nu produce confuzii cu scrisul curent, este reliefarea prin scriere integrală cu majuscule a unui text, a unui fragment de text (titluri, citate importante) sau a unor cuvinte-cheie. De exemplu, în reclame comerciale: ''Vindem UNIFORME ȘCOLARE pentru elevi de toate vîrstele'', ''COSTUME de LICEENI'' sau ''Cumpărați chiar AZI uniformele școlare pentru copiii dv.!'' | |||
'''F.''' În scrierea literelor majuscule este obligatorie notarea semnelor diacritice la corespondentele lui ''ă, â, î, ș, ț: Ă, Â, Î, Ș, Ț''. Majuscula corespunzătoare lui ''i'' se scrie însă fără punct deasupra (''I''). | |||